Chris Rainbow — Giving It Up 가사 및 번역
이 페이지에는 Chris Rainbow의 노래 "Giving It Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I thought in my heart that I was strong
I thought it was love but I was wrong to believe in my heart
Fooling myself from the start
You made me believe that you would stay
You made me believe that love could ease all my troubles away
Now I can hear my heart say
So I’m giving it up, the love we had is gone
Yes I’m giving it up and now I’m moving on And I’m giving it up And I’m giving it up, don’t try and stop me now
Yes I’m giving it up, I’ll make it anyhow
And I’m giving it up In dreams I recall the love we had
But I don’t know how my love went bad and it tears me apart
With every beat of my heart
So now I must find my own way home
Together we could have made it into a world of our own
Now I must face it alone
So I’m giving it up, the love we had is gone
Yes I’m giving it up and now I’m moving on And I’m giving it up And I’m giving it up, don’t try and stop me now
Yes I’m giving it up, I’ll make it anyhow
And I’m giving it up You took my love, you changed my life
You threw it all away
Maybe I’ll find some peace of mind
Someday…
So I’m giving it up, the love we had is gone
Yes I’m giving it up and now I’m moving on And I’m giving it up And I’m giving it up, don’t try and stop me now
Yes I’m giving it up, I’ll make it anyhow
And I’m giving it up
가사 번역
나는 강한 것을 내 마음 속에 생각했다
나는 그것이 사랑이라고 생각했지만 내 마음을 믿는 것은 틀렸다
처음부터 자신을 속이고
넌 내가 여기 있을 거라고 믿게 만들었어
사랑으로 내 모든 문제를 해결할 수 있다고 믿게 만들었잖아
지금 나는 내 마음이 말하는들을 수 있습니다
그래서 포기할거야 우리가 가진 사랑이 사라졌어
그래,포기할 거야 그리고 이제 잊었어 포기할 거야 그리고 포기할 거야
그래,나는 그것을 포기하고있어,어쨌든 그것을 만들거야
꿈속에서 포기하는 거야
하지만 내 사랑이 어떻게 나빠졌는지 모르겠어 그리고 그것은 나를 찢어 버린다.
내 심장의 모든 비트
그래서 지금 나는 집에 내 자신의 길을 찾아야한다
함께라면 우리만의 세계로 갈 수 있었어
이제 나는 그것을 혼자 직면해야합니다
그래서 포기할거야 우리가 가진 사랑이 사라졌어
그래,포기할 거야 그리고 이제 잊었어 포기할 거야 그리고 포기할 거야
그래,나는 그것을 포기하고있어,어쨌든 그것을 만들거야
내 사랑을 뺏고 인생을 바꿨어
당신은 모든 것을 멀리 던졌다
어쩌면 나는 마음의 평화를 찾을 수 있습니다
언젠가…
그래서 포기할거야 우리가 가진 사랑이 사라졌어
그래,포기할 거야 그리고 이제 잊었어 포기할 거야 그리고 포기할 거야
그래,나는 그것을 포기하고있어,어쨌든 그것을 만들거야
그리고 나는 그것을 포기하고있다