Chris Rea — Electric Guitar 가사 및 번역
이 페이지에는 Chris Rea의 노래 "Electric Guitar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Got me an electric guitar
Don’t she look so pretty
I got me an electric guitar
Oh don’t she look so pretty
I bought her in a small town
I’m gonna take her to the city
I got me a box with a with a speaker
I’m gonna make that baby sing
I got me a box with a with a speaker
I’m gonna make that baby sing
I’m gonna find me a future
Somewhere between these strings
Every song about a railroad track
Every song about not coming back
We’ll be together, no matter how far
You and me and my electric guitar
When I turn that plastic circle
Man I get to play real loud
Oh, when I turn that plastic circle man
Man I get to play real loud
Now I can play above the bar noise
Man I’m bigger than a crowd
Got me an electric guitar
Well, they can fight and break the glasses
Now I don’t hear them no more
Yeah they can fight and break the glasses
I don’t hear them like before
I’m gonna take her to the city
I won;t come back no more
Got me an electric guitar, yeah guitar
가사 번역
일렉트릭 기타 사왔어
너무 예쁘지 않아요?
일렉트릭 기타 사왔어
너무 예쁘지 않아요?
나는 작은 마을에서 그녀를 샀다
도시까지 데려다 줄게
스피커폰으로 박스 샀어
내가 그 아기를 노래하게 할거야.
스피커폰으로 박스 샀어
내가 그 아기를 노래하게 할거야.
미래를 찾아볼게
이 문자열 사이 어딘가에
철도 트랙에 대한 모든 노래
모든 노래는 돌아오지 않을 거야
얼마나 멀리 있더라도 우린 함께할 거야
너랑 나랑 내 일렉트릭 기타
나는 그 플라스틱 원을 켤 때
남자 나는 진짜 큰 소리로 재생 얻을
오,내가 그 플라스틱 원 남자를 켤 때
남자 나는 진짜 큰 소리로 재생 얻을
지금은 바 소음 위에 재생할 수 있습니다
남자 나는 군중보다 더 크다
일렉트릭 기타 사왔어
글쎄,그들은 싸우고 안경을 깰 수 있습니다
이제 나는 그들을 더 이상 듣지 않는다
그래,그들은 싸우고 안경을 깰 수 있습니다
예전처럼 안 들리는데
도시까지 데려다 줄게
나는 이겼다;더 이상 돌아올 수 없다
일렉트릭 기타 가져왔지