Chris Rea — Gonna Buy a Hat 가사 및 번역
이 페이지에는 Chris Rea의 노래 "Gonna Buy a Hat"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She talks like thunder
She really lets you know
She keep changing the rules
And leave you nowhere to go
She bore you rigid with the party line
She’s so far left she’s gonna get left behind
He wants six pretty white spots on each side of the dice
He wants it all to be equal but he needs to throw twice
Now there’s a guy in the corner with a smiling gaze
He turns to me and says
I’m gonna buy a hat
'Cos I think it’s gonna rain
Got caught out coming here
Ain’t gonna get caught again
I’m gonna buy a big one
Like that Mr Gorbachov
And when it’s raining all this crap
Oh my hat will keep it off
Now take a look at all them leaders
Desperation in their eyes
The tight faces smiles that cannot hide it
They know no more than you or I
So I’m gonna buy a hat
'Cos here they come again
And everytime they start to blah-blah
It’s you and me that gets the rain
가사 번역
그녀는 천둥처럼 이야기
그녀는 정말 당신이 알 수 있습니다
그녀는 규칙을 변경 유지
그리고 갈 데도 없어
그녀는 당 선에 당신을 엄밀한 지루하게 했습니다
그녀는 너무 멀리 떠났어 그녀는 뒤쳐질 거야
그는 주사위의 각 측면에 여섯 꽤 흰 반점을 원한다
그는 모든 것이 평등하기를 원하지만 그는 두 번 던질 필요가 있습니다
이제 웃는 시선을 가진 구석에 남자가 있습니다
그는 나에게 돌아 서서 말한다
모자 살게요
비가 올 것 같거든
여기 오는 걸 들켰어
다신 잡히지 않아
나는 큰 하나를 살거야
고르바초프씨처럼
그리고 비가 올 때
오,내 모자는 그것을 지킬 것이다
이제 그들 모두 지도자 봐
그들의 눈에 절망
그것을 숨길 수없는 꽉 얼굴 미소
그들은 너나 나보다도 더 잘 알지
그래서 나는 모자를 살거야
'그들이 다시 왔기 때문에'
그리고 매번 그들은 어쩌구 저쩌구 시작
비를 내리는 건 너와 나야