Chris Rea — I Can't Dance to That 가사 및 번역

이 페이지에는 Chris Rea의 노래 "I Can't Dance to That"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Now there’s no storyline
Just a real good time
And I don’t want to seem to be mistaken
But there’s a tale to tell
On this road to hell
It’s in between the lines the case I’m making
Oh, lord, look my way
Save me from these crazy things I see
I don’t know what’s going on round here these days
But I can’t dance to that
Oh, I can’t dance to that
So let me dance to this
'Cos I can’t dance to that
If you’ll excuse me please
You see I got to go
And take myself before I’m past redemption
A voice is calling out
As if I didn’t know
This wretched road is paved with good intentions
All the way
Down this Judas track
I know it so well
And I ain’t going back
I don’t know what happened to the good time songs
But I can’t dance to that
Oh, I can’t dance to that
So let me dance to this
'Cos I can’t dance to that
Tell me what you know
Take away these chains
What stood in front of me it looks so pretty
But I can’t dance to a cold machine
Oh, lord, and every drummer you know just what I mean
Oh, I can’t dance to that
So let me dance to this

가사 번역

이제 스토리가 없습니다
그냥 진짜 좋은 시간
그리고 나는 착각하고 싶지 않다
하지만 이야기 할 이야기가 있습니다
지옥으로 가는 길에
내가 만든 사건들 사이에 있어
오,맙소사,내 길을 봐
내가 보는 이 미친 것들로부터 나를 구하십시오
요즘 어떻게 돌아가는지 모르겠어
하지만 춤은 못 추요
춤도 못 추네
그러니 춤이나 추자
난 춤 못 추니까
실례가 안된다면
내가 가야하는 거 알잖아
내가 구속을 지나기 전에 자신을 가져 가라
목소리가 들려
마치 내가 몰랐던 것처럼
이 비참한 도로는 좋은 의도로 포장되어 있습니다
모든 방법
이 유다 트랙 아래로
나는 그것을 너무 잘 알고있다
난 돌아가지 않을 거야
좋은 시간에 무슨 일이 있었는지 모르겠어
하지만 춤은 못 추요
춤도 못 추네
그러니 춤이나 추자
난 춤 못 추니까
당신이 알고 무엇을 말해
이 사슬을 빼앗아
내 앞에 서있는 것은 너무 예쁜 것 같습니다
하지만 차가운 기계로는 춤 못 추요
아,주님,그리고 모든 드러머 당신은 내가 무슨 뜻인지 알고있다
춤도 못 추네
그러니 춤이나 추자