Chris Rice — Good News 가사 및 번역

이 페이지에는 Chris Rice의 노래 "Good News"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Well you already know life ain’t easy
'Cause you’ve had more than your share of hard times
Been so long since you heard the sweet music
Or seen the blue sky
Feels like nobody knows how you’re hurtin'
And you’ve gotten so tired of hidin' your pain
And you’d give anything to lay down your burden
And just fly away
Oh, but don’t go flyin' away
'Cause I’ve got good news
It’s water for the thirsty
Comfort for the weary
Good news
I’ve got good news
There’s hope and peace and freedom
Jesus came to bring 'em to you
And ain’t it about time
Ain’t it about time
Ain’t it about time for some good news
All those talk shows and war zones in the headlines
Well they can’t come close to your chaos inside
So you wanna find a way to leave behind your troubles
And get off this ride
'Cause it seems like all you’ve been hearin' is condemnation
And the last thing you need is more shame
Well even your preacher says the Lord is out to get you
But He ain’t that way
Oh no, the Lord, He ain’t that way
I’ve got good news
It’s water for the thirsty
Comfort for the weary
Good news
I’ve got good news
There’s hope and peace and freedom
Jesus came to bring 'em to you
And ain’t it about time
Ain’t it about time
Ain’t it about time for some good news

가사 번역

그럼 당신은 이미 인생이 쉽지 않다는 것을 알고 있습니다
넌 힘든 시간보다 더 많은 걸 가졌으니까
너무 오래 전부터 달콤한 음악을 듣고
또는 푸른 하늘을 보았다
네가 어떻게 돌아가는지 아무도 모르는 것 같아
그리고 당신은 당신의 고통을 감추는 것에 너무 지쳤습니다
그리고 당신은 당신의 짐을 내려 놓을 것을 아무것도 줄 것입니다
그리고 그냥 멀리 비행
오,하지만 멀리 날아 가지 마
왜냐면 좋은 소식이 있거든
목이 마르면 물이야
지친 것에 대한 편안함
좋은 소식
좋은 소식이 있어
희망과 평화와 자유가 있습니다
예수님은 그들을 당신에게 데려 오셨습니다.
그리고 그것은 시간에 대해이 아니다
시간에 대한 이 아니다
좋은 소식을 전할 때가 아닌 것 같은데
헤드 라인의 모든 이야기 쇼 및 전쟁 지역
글쎄 그들은 내부에 당신의 혼돈에 가까이 올 수 없습니다
그래서 당신은 당신의 문제를 뒤에 떠날 수있는 방법을 찾고 싶어
그리고 이 차에서 내려
네가 듣기론 비난만 하잖아
그리고 당신이 필요로하는 마지막 것은 더 수치 스럽습니다
네 설교사조차도 주님이 널 데리러 나가신다 하더라
그러나 그는 그렇게하지 않습니다
오,아니,주님,그는 그렇게하지 않습니다
좋은 소식이 있어
목이 마르면 물이야
지친 것에 대한 편안함
좋은 소식
좋은 소식이 있어
희망과 평화와 자유가 있습니다
예수님은 그들을 당신에게 데려 오셨습니다.
그리고 그것은 시간에 대해이 아니다
시간에 대한 이 아니다
좋은 소식을 전할 때가 아닌 것 같은데