Chris Rice — Live By Faith 가사 및 번역
이 페이지에는 Chris Rice의 노래 "Live By Faith"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can’t feel You move inside
I don’t hear Your voice
Whisperin' in the night
And I’ve never seen You
With these eyes
Am I a fool?
Am I just a fool?
They ask how I follow
What I can’t see
Why I trust in a love
That my arms won’t reach
I don’t need You
Don’t need You
To prove to me
I’ll be a fool
Yes I’ll be a fool
'Cause blessed are those
Who have not seen and yet believe
And blessed are the hands
That keep givin' but never receive
Blest is the heart that
Gets broken but keeps holdin' on
Holdin' on for another day
'cause that’s what it
Means to live by faith
So I cry for Your help
While the world looks on
And they laugh at my hope
When all hope is gone
But I’ll just keep prayin'
When answers won’t come
Am I a fool?
Am I just a fool
For standing alone
While they mock Your name
«Well if your God is so good
Tell us why all the pain?»
I? m not sure, not so sure
That God is to blame
So don’t be a fool
Please don’t be a fool
'Cause blessed are those
Who have not seen and yet believe
And blessed are the hands
That keep givin' but never receive
Blessed is the heart that
Gets broken but keeps holdin' on
Holdin' on for another day
'cause that’s what it
Means to live
In a world where
Our questions are haunted
'cause life’s not as fair
As we all wanted
Where the innocent die
We ask why
And still we await the reply
Blessed are those
Who have not seen and yet believe
And blessed are the hands
That keep givin' though they never receive
Blessed is the heart that
Gets broken but keeps holdin' on
Keeps holdin' on for another day
'Cause that’s what it
Means to live by faith
Yes that’s what it means
To live by faith
That’s what it means
To live by faith
To live by faith
가사 번역
안으로 이사오는게 느껴지지 않아
당신 목소리가 안들려
밤에 속삭임
그리고 나는 당신을 본 적이 없다
이 눈으로
내가 바보야?
난 그냥 바보인가?
그들은 내가 따라 어떻게 물어
내가 볼 수없는 것
사랑을 믿는 이유
내 팔이 닿지 않을 거라고
난 네가 필요 없어
너 필요 없어.
나에게 증명하기 위해
나는 바보가 될 것입니다
예,나는 바보가 될 것입니다
왜냐면 그 사람들은 축복이있으니까
누가 본 아직 믿지 않았다
그리고 손은 축복
계속 주지만 절대 받질 않아
가장 행복한 건
고장났지만 계속 버티고 있어
다른 날을 위해'에 개최
왜냐면 그게 바로 그거야
믿음에 의해 사는 수단
그래서 나는 당신의 도움을 위해 울고
세상이 보는 동안
그리고 그들은 내 희망에 웃음
모든 희망이 사라 졌을 때
하지만 계속 기도할게요
답이 오지 않을 때
내가 바보야?
난 그냥 바보 야
혼자 서를 위해
그들이 당신의 이름을 조롱하는 동안
"그럼 당신의 하나님이 그렇게 좋은 경우
왜 모든 고통을 우리에게?»
내가? 난 확실하지,너무 확실하지
신은 비난받는다
그러니 바보처럼 굴지 마
제발 바보처럼 굴지 마
왜냐면 그 사람들은 축복이있으니까
누가 본 아직 믿지 않았다
그리고 손은 축복
계속 주지만 절대 받질 않아
마음이 복이 있도다
고장났지만 계속 버티고 있어
다른 날을 위해'에 개최
왜냐면 그게 바로 그거야
살 수단
세상 어디
우리의 질문은 유령
왜냐면 인생은 불공평하니까
우리 모두가 원한 대로
무고한 사람들이 죽는 곳
우리는 왜 물어
그리고 아직도 우리는 대답을 기다리고 있습니다
축복받은 자들이여
누가 본 아직 믿지 않았다
그리고 손은 축복
그들이 결코받지 못하지만 그 주는 계속
마음이 복이 있도다
고장났지만 계속 버티고 있어
하루 더 버티고 있어
왜냐면 그게 바로 그거야
믿음에 의해 사는 수단
예,그것이 의미하는 것입니다
믿음에 의해 살기
즉,그것이 무엇을 의미
믿음에 의해 살기
믿음에 의해 살기