Chris Roberts — Wo warst du? 가사 및 번역

이 페이지에는 Chris Roberts의 노래 "Wo warst du?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Ich hab mein Leben lang den starken Mann gespielt
Weil es keinen Menschen gab, der mich verstand
Und erst bei dir hab ich mich ganz zuhaus gefühlt
Und ich glaubte deine Liebe, doch jetzt kann ich dir nicht länger glauben
Wo warst du als ich dich so sehr brauchte?
Wo warst du in dieser langen Nacht?
Wo warst du als ich mich nach dir sehnte?
Da hast du an mich nicht mehr gedacht
Ich war am Boden und ich hab es dir gesagt
Doch es hat dich einfach nicht mehr interessiert
Du hast mich nicht getröstet, mich nicht mal gefragt
Und die Liebe und die Wärme, die ich brauchte gabst du einem anderern
Hab ich mich in dir getäuscht? War ich so blind?
Kann es sein dass nur die anderen glücklich sind?
Hat du meine Sorgen und Verzweiflung nicht gespürt?
Muss es immer ich sein, der verliert?
Von Liebe reden ist so schrecklich leicht
Doch als ich deine Liebe wirklich nötig hatte
Hast du mich im Stich gelassen
Wo warst du als ich dich so sehr brauchte?
Wo bist du? Es ist noch nicht zu spät!
Wo bist du? Ich brauche deine Liebe!
Liebe heisst dass man zum anderen steht!
Wo bist du? Ich brauche dich so sehr!
Songtexte von Chris Roberts

가사 번역

난 평생동안 강한 사람이었어
날 이해해주는 사람은 없었으니까
그리고 당신과 함께 나는 완전히 집에서 느꼈다
난 네 사랑을 믿었지만 이젠 널 믿을 수가 없어
내가 널 필요로 할 때 넌 어디 있었어?
그 긴 밤 어디 있었어?
내가 당신을 갈망 할 때 당신은 어디에 있었습니까?
날 더 이상 생각하지 않았으니까
땅바닥에 있었는데
그러나 그것은 단지 더 이상 관심이 없었다
당신은 날 위로하지 않았다,당신은 나에게 묻지도 않았다
그리고 당신이 다른 사람에게 준 사랑과 따뜻함
내가 틀렸어? 내가 그렇게 장님이었니?
다른 사람들 만 행복 할 수 있습니까?
내 걱정과 절망이 느껴지지 않았어?
항상 내가 져야 하나요?
사랑에 대해 이야기하는 것은 너무 몹시 쉽다
하지만 네 사랑이 필요했을 때
날 실망시켰나?
내가 널 필요로 할 때 넌 어디 있었어?
어디 있니? 너무 늦지 않았어요!
어디 있니? 네 사랑이 필요해!
사랑은 하나의 의미 다른 의미!
어디 있니? 네가 정말 필요해!
크리스 로버츠의 가사