Chris Rock — Table Dance 가사 및 번역
이 페이지에는 Chris Rock의 노래 "Table Dance"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Alright, fellas that was Ashley on the main stage
And right now Deja Vu It’s time for the Deja Vu One for two
Buy one, get two table dances
Now you know what to do Fellas, here come the ladies
Here come the ladies
Hey baby, hey baby
Hey light-skinned
Light-skinned, light-skinned sister
Won’t you come here
Come on over here
And give a brotha
Give a brotha a dance
Uh, I already got a customer
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
Dark-skinned sister, dark-skinned sister
Why don’t ya come here, come 'er here give a brotha a dance
Come on give a brotha a dance, come give a brotha a dance
My shift is over
Well why don’t you work some overtime then?
Shit
Okay, I understand ya shit
Hey baby, come here, come here
Won’t ya give a brotha a dance
Come here, come here
Come here, cornrowed sister
Cornrowed sister, give a brotha a dance
Give a brotha a dance
I’m a waitress
Oh okay, okay
Damn!
What am I glass?
I think I’ll sing
Ladies of Deja Vu What must I do to get with you?
I got a role of twenties buried in my pants
So here’s one little question that I’d like to ask
Can a nigga get a table dance?
Shake it up! Shake it up! Woo! Shake that thang
Can a nigga get a table dance?
Shake it up! Shake it up! Woo! Shake that thang
Can a nigga get a table dance?
Shake it up! Shake it up! Woo! Shake that thang
Can a nigga get a table dance?
Shake it up! Shake it up! Woo! Shake that thang
I been workin' all week, for the money I got
Lookin' for a place to bend this nut
In attendin' in my Benzo
Lookin' for a place to find some mackin' hoes
But that shit don’t thrill me So I head to the mad city to get on, G I don’t dance just start fun
I’m lookin' for a place that gonna move some
Know what I’m sayin'? Know what I’m talkin' about?
The type of bitch that turn the party out
I met a bitch named Dynasty
With so much back, she made a blind man see
What’s really happenin'?
Too many clothes, not enough booty slappin'
Now I don’t need romance, all I need to know is Can a nigga get a table dance?
Shake it up! Shake it up! Woo! Shake that thang
Can a nigga get a table dance?
Shake it up! Shake it up! Woo! Shake that thang
I’ll give you a table dance
But you’re white
And you’re cute
This is a great table dance
Hey, you like that?
I love it!
This table dance makes me wanna
Makes me wanna sing
가사 번역
좋아,친구들 그 메인 무대에서 애슐리했다
지금은 데자뷰 이제 데자뷰를 위한 시간이에요
하나 사고,두 테이블 춤을 얻을
이제 당신은 친구들을 어떻게 할 지 알고,여기 숙녀
여기 숙녀 여러분!
야,야,야,야
이봐 빛 피부
빛 피부,빛 피부 자매
이리 오지 않을래?
이리 와봐
그리고 매음굴을 줘
사창가한테 춤춰
손님 오셨어요
이봐,이봐,이봐,이봐,이봐,이봐
뜻다크 스킨 자매,어두운 피부 자매
이리 와서 춤추러 가자
사창가한테 춤추러 가자
근무 끝났어
그럼 초과근무 좀 하는게 어때요?
똥
그래,이해한다
자기야,이리와,이리와
사창가한테 춤 안 출 거야?
이리 와,이리 와
이리 와,옥수수 처마 자매
매음굴 자매,매음굴에게 춤을 줘
사창가한테 춤춰
난 웨이트리스
오,좋아,좋아
젠장!
나는 유리 무엇입니까?
나는 노래 할 것 같아
데자부 아가씨들 어떻게 해야 하죠?
나는 내 바지에 묻혀 20 대 역할이있어
그래서 여기에 내가 물어보고 싶은 하나의 작은 질문이 있습니다
깜둥아 테이블댄스도 줄 수 있어?
흔들어 봐! 흔들어 봐! 우! 흔들어 댕
깜둥아 테이블댄스도 줄 수 있어?
흔들어 봐! 흔들어 봐! 우! 흔들어 댕
깜둥아 테이블댄스도 줄 수 있어?
흔들어 봐! 흔들어 봐! 우! 흔들어 댕
깜둥아 테이블댄스도 줄 수 있어?
흔들어 봐! 흔들어 봐! 우! 흔들어 댕
난 일주일 내내 일했어,내가 가진 돈 때문에
이 미치광이를 구부릴 장소를 찾고 있어요
내 벤조에서 참석
맥키네 집 찾으러
난 미친 도시로 가서 춤출 생각 없어
이사갈 곳을 찾고 있어요
내가 무슨 말 하는지 알아? 내가 무슨 말을 하는지 알아?
파티를 망쳐놓은 개같은 년 같으니
난 왕조라는 년 만났어
너무 많은 뒤로,그녀는 장님 참조했다
정말 무슨 일입니까?
너무 많은 옷,충분하지 전리품'slappin'
이제 로맨스는 필요 없어 깜둥이가 테이블댄스를 출 수 있다는 것만 알아야겠어
흔들어 봐! 흔들어 봐! 우! 흔들어 댕
깜둥아 테이블댄스도 줄 수 있어?
흔들어 봐! 흔들어 봐! 우! 흔들어 댕
테이블 댄스파티 해줄게
하지만 넌 백인이야
그리고 당신은 귀엽다
이 테이블 댄스입니다
이봐,맘에 들어?
나는 그것을 사랑 해요!
이 테이블 댄스파티에 가고 싶어
노래하고 싶어