Chris Rodriguez — Rindete 가사 및 번역
이 페이지에는 Chris Rodriguez의 노래 "Rindete"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I have hurt you with a bullet from my tongue
My eyes have fired a shot much like a gun
I want to undo the things i’ve done
But i’m paralysed
The sword that i use is worn with rust
These weapons of war should turn to dust
I’m a benedict arnold you can’t trust
Please don’t hang me now
Chorus:
I was wounded on the battleground you see
And my blinded eyes they could not see
So i’m holding out the white flag on my knees
I will retreat
I’ve been digging in these trenches for so long
And the hole i’m sitting in is deep as sin
And this war’s been dragging on for so long
Who ever wins?
Chorus
Well the smoke on the plain has slowy drifted
It’s been a long time since i’ve seen a sunny day
And the veil over my eyes has been lifted
It’s fallling away
Chorus:
I am leaving the battleground you see
And i’m hoping you’ll leave here with me
So i''m crying out baby on my knees
Come and retreat
Yes i’m crying out baby on my kness
Come and retreat
가사 번역
내 혀에서 총알 한방 맞았네
내 눈은 총처럼 많이 총을 발사했다
나는 내가 한 일을 취소하고 싶다
하지만 난 마비됐어
내가 사용하는 칼은 녹을 착용
이 전쟁의 무기는 먼지로 설정해야합니다
난 베네딕트 아놀드야
지금 저를 걸지 마십시오
합창:
전장에서 부상당했어요
그리고 내 눈을 멀게 그들은 볼 수 없었다
그래서 나는 내 무릎에 흰 깃발을 들고 있어요
나는 퇴각 할 것이다
참호를 오랫동안 파헤쳐왔어
내가 앉아 있는 구멍은 죄처럼 깊어
이 전쟁은 오래 전부터 계속 이어지고 있어
누가 승리 했습니까?
합창
평원에서의 연기가 너무 느리네요
화창한 날을 본 지 꽤 됐어
그리고 내 눈 위에 베일이 들어 올려졌다
그것은 멀리 떨어지고있다
합창:
전장을 떠날 거야
그리고 난 당신이 나와 함께 여기 떠날거야 바라고 있어요
그래서 나는"내 무릎에 아기를 울고
와서 후퇴
예,나는 내 kness 에 아기를 울고있다
와서 후퇴