Chris Stills — If I Were a Mountain 가사 및 번역
이 페이지에는 Chris Stills의 노래 "If I Were a Mountain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I was a mountain
Or a flower on a tree
Would I be running
From the future that I see
Would I be cryin' baby
From the horror that lay before me
You’ve got to keep on runnin'
You’ve got to keep on lovin'
You’ve got to sing the blues
I look in the mirror
And I wonder who I see
I see a person who tries to be all he can be
And for this person there is no tomorrow
And this person is singing the blues
Deep in my heart down in my soul
I can feel the pain as it slowly grows
But I can shine the light
I can blow away the pain and the evil face
I will never see again
You’ve got to keep on fighting
You’ve got to live like the lightning
You’ve got to sing the blues
And I remember the future
Through my childhood eyes
The people were smiling
And banished from all tempting lies
And I catch myself wishin' that I was
A child again
So come on honey
Help me make them understand
You’ve got to sing the blues
Gonna have some good times
Gonna have some bad times
You’ve got to keep on singin' the blues
You’ve got to recognize the truth from the lies
You’ve got to keep on singin' the blues
You’ve got to compromise the death from the lives
You’ve got to keep on singin' the blues
You’ve got to realize you’ve got to be open
Your eyes you’ve got to keep on singin' the blues
가사 번역
내가 산이었다면
나무 위에 한 꽃
나는 달릴 것인가
미래로부터
내가 울면 안돼?
나 전에 누워 공포에서
계속 도망쳐
계속 사랑해야 돼
블루스를 불러
난 거울을 봐
그리고 나는 내가 볼 누가 궁금해
나는 그가 할 수있는 모든 것을 시도하는 사람을 볼
그리고 이 사람을 위해 내일은 없다
그리고 이 사람은 블루스를 노래하고 있습니다
내 마음 깊은 곳에서 내 영혼
나는 그것이 천천히 성장함에 따라 고통을 느낄 수 있습니다
그러나 나는 빛을 빛날 수 있습니다
나는 고통과 악한 얼굴을 날려 버릴 수 있습니다
나는 다시는 볼 수 없을 것이다
계속 싸워야 해
번개처럼 살아야지
블루스를 불러
그리고 나는 미래를 기억한다
내 어린 시절의 눈을 통해
사람들은 웃고 있었다
그리고 모든 유혹 거짓말에서 추방
그리고 나는 나 자신이 내가
다시 한 아이
그래서 꿀에 와서
내가 그들을 이해하는 데 도움이
블루스를 불러
좋은 시간을 보낼거야.
나쁜 시간을 보낼거야.
블루스를 계속 불러
거짓말의 진실을 알아야 해
블루스를 계속 불러
목숨을 위태롭게 해야 해
블루스를 계속 불러
당신은 당신이 열려있어 실현해야 해요
당신의 눈 당신은'블루스 노래를 계속해야 해요