Chris Thile — I'm Yours If You Want Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Chris Thile의 노래 "I'm Yours If You Want Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I am yours if you want me And I’m sorry if you do
'Cause I don’t have that much to offer
A girl who knows as much as you
I am scared of your body
And I am scared of your soul
But I would rather be let down
Than let being with you go So I am yours if you want me You can see I’m not mine anymore
Didn’t take much to drive me crazy
I guess I wasn’t that sane before
I don’t care about my future
I don’t care about your past
Those things come from and lead to right now
They can get the hell out fast
So I am yours if you want me And you know what now, I think you should
'Cause I want you to be mine so bad
I promise I will make it good
가사 번역
당신이 나를 원한다면 나는 당신 것입니다 그리고 당신이 할 경우 미안 해요
왜냐면 난 할 일이 별로 없거든
너만큼 아는 여자
네 몸이 무서워
그리고 나는 당신의 영혼을 무서워
그러나 나는 오히려 실망 할 것이다
너와 함께 있는 것보다 난 네 거야 그러니 네가 날 원한다면 내가 더이상 내 것이 아닌 걸 볼 수 있어
나를 미치게 할 만큼 많이 먹지 않았다.
나는 그 전에 제정신이 아니었다고 생각한다
내 미래는 신경 안 써
네 과거는 신경 안 써
그 것 들에서 온 바로 지금 리드
그들은 빨리 지옥을 얻을 수 있습니다
그러니 난 네 거야 네가 날 원한다면 이제 뭘 해야 할지 알지?
네가 내 것이 되고 싶어서
나는 그것을 좋게 만들 것이라고 약속한다