Chris Wood — When I Was Young 가사 및 번역
이 페이지에는 Chris Wood의 노래 "When I Was Young"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I was young I didn’t look at the clouds and hope for the rain
When I was young I didn’t think these lights would ever bring me sorrow
When I was young I thought someday everybody’s gonna know my name
When I was young the hardest work I had was waitin' for tomorrow
When I was young I used to wake up early in the morning
When I was young I could climb up a mountain didn’t matter how tall
When I was young I didn’t listen to anybody’s warning
When I was young I could jump; I wasn’t afraid to fall
Well now I’m grown, and things are not exactly what they seem
The older I get, the less I know and the more I dream
When I was young I didn’t worry about money in my pocket
When I was young I didn’t think I’d ever need to buy a diamond ring
When I was young I used to put my heart in a cage and lock it When I was young I could talk about love but I didn’t know a thing
But now I’m grown, and things are not exactly what they seem
The bigger I get, the smaller the world, and the less it all means
When I was young I used to say my prayers without the feelin'
When I was young I didn’t worry about the things I couldn’t understand
When I was young I didn’t know anything about hurtin' and healin'
When I was young I guess I didn’t believe I’d ever be a man
But now I’m grown, and things are not exactly what they seem
I think about God — and I wonder does he think about me
가사 번역
내가 어렸을 때 나는 구름을 보지 않았고 비를 바라 보았다
내가 어렸을 때 나는 이 빛이 나에게 슬픔을 가져올 것이라고 생각하지 않았다
어렸을 때 모두가 내 이름을 알게 될 거라고 생각했어
내가 어렸을때 가장 힘든일은 내일이나 기다리고 있었어.
어렸을 때 아침 일찍 일어나곤 했어요
내가 어렸을 때 나는 산을 올라갈 수 있었다 얼마나 키가 중요하지 않았다
내가 어렸을 때 나는 누구의 경고도 듣지 않았다
내가 어렸을 때 나는 뛰어 올 수 있었다.
지금은 내가 성장하고있어,그리고 일이 그들이 보이는 정확히 아니다
내가 나이가 들수록,내가 덜 알고,더 나는 꿈
내가 어렸을 때 나는 내 주머니에 돈에 대해 걱정하지 않았다
내가 어렸을 때 다이아몬드 반지를 살 필요가 없다고 생각했지
내가 어렸을 때 나는 내 심장에서 케이지금 내가 어렸을 때 난 사랑에 대해 이야기만 하지 않았을 것
하지만 지금은 성장 해요,상황이 그들이 보이는 정확히 아니다
더 크고,더 작은 세상,그리고 더 적은 모든 수단
어릴 때 기도도 안 하고 기도도 했어
내가 어렸을 때 나는 이해할 수없는 것들에 대해 걱정하지 않았다
내가 어렸을 때 나는'서두르고 치유'에 대해 아무것도 몰랐다
내가 어렸을 때 나는 내가 남자가 될 것이라고 믿지 않았다 생각합니다
하지만 지금은 성장 해요,상황이 그들이 보이는 정확히 아니다
나는 하나님에 대해 생각—나는 그가 나에 대해 생각 하는가 궁금해