Christ vs. Warhol — At Exactly the Right Time 가사 및 번역
이 페이지에는 Christ vs. Warhol의 노래 "At Exactly the Right Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You opened up a well in me It all came from below to the surface like a bubbling spring
You sang the song, I heard it as mine
It was exactly the right words at exactly the right time
You don’t know me at all, and yet you know me so well
You sang my whole fucking life, you sang my whole fucking hell
You gave the words to my pain
You screamed again and again
You said the things I always wanted to say
And yet I just couldn’t find the strength
I started holding my breath, I started losing my mind
And then I started to feel that you were saving my life
It was exactly the right words at exactly the right time
You sang the song, and heard it as mine
가사 번역
넌 내 안의 우물을 열어줬지 그 우물은 모두 아래에서부터 버블 링 스프링처럼
네가 노래를 불렀고 내 노래로 들었어
딱 맞는 말이었어
넌 날 전혀 몰라 하지만 넌 날 잘 알잖아
넌 내 인생을 노래했어
당신은 내 고통에 대한 단어를 주었다
당신은 또 다시 소리를 질렀다
넌 내가 항상 하고 싶은 말을 했어
하지만 난 그 힘을 찾을 수 없었다
나는 내 숨을 잡고 시작,내 마음을 잃고 시작했다
그리고 난 네가 내 목숨을 구했다고 느끼기 시작했지
딱 맞는 말이었어
넌 노래를 불렀고 내 노래로 들었어