Christian Adam — Si tu savais combien je t'aime 가사 및 번역
이 페이지에는 Christian Adam의 노래 "Si tu savais combien je t'aime"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sans toi tous les jours sont blêmes
Sans toi il n’est plus de joie
Si tu savais ce qu’est ma peine
Lorsque tu es loin de moi
Et l’amour qui se déchaîne
Rien que d’entendre ta voix
Tant de désirs me font rêver
Et ton sourire me laisse espérer
Le grand amour la folle ivresse
De mourir au plaisir de tes caresses
Regarde moi au fond des yeux
Ne vois-tu pas qu’ils sont malheureux
Il suffirait que tu sois mienne
Quel bonheur en mon c ur quoi qu’il advienne
Si tu savais combien je t’aime
Comme c’est bon d'être amoureux
Car la vie n’est plus la même
Quand on peut la vivre à deux
가사 번역
당신 없이는 매일 흠이 없습니다
너 없이는 기쁨이 없다.
내 고통을 안다면
나한테서 떨어졌을 때
그리고 야생 간다 사랑
그냥 당신의 목소리를 듣고
이렇게 많은 욕망은 나를 꿈을 꾸게 한다
그리고 당신의 미소는 나를 희망 잎
미친 술취한 사랑
당신의 애무의 기쁨에 죽을
내 눈 뒤에 나를 봐
당신은 그들이 불행하다는 것을 볼 수 없습니다
그냥 내 거야
어떤 행복이 내 마음 속에 있건
내가 얼마나 사랑하는지 안다면
사랑이 얼마나 좋은지
왜냐하면 삶은 더 이상 동일하지 않기 때문입니다
당신이 그것을 두 가지로 살 수있을 때