Christian Anders — Du Hast Sie Verloren 가사 및 번역
이 페이지에는 Christian Anders의 노래 "Du Hast Sie Verloren"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Was immer sie wollte, das hab´ich getan.
Ich war nur da für sie.
Für mich fing das Leben mit ihrem Kuss an.
So war es vorher nie.
Und hatte sie Launen und kam sie mal spät-
ich sagte mir immer:
«Wer liebt, der versteht» !
CHOR: Du hast sie verloren !
No no nooo !!!
Wie kann es sein ?!
CHOR: Du hast sie verloren !
No no nooo !!!
Sie läßt mich nie, nein niemals allein !
Wir trafen uns täglich,
der Sommer verging —
und es war immer schön.
Dem Brautkleid in Weiß, dem goldenen Ring —
schien nichts im Weg zu steh´n !
So zärtlich wie sie war noch keine zu mir.
Was ich je erträumte, das fand ich in ihr !
Aaaaah!
CHOR: Du hast sie verloren!
No no nooo !!!
Wie kann es sein ?!
CHOR: Du hast sie verloren!
No no no no !!!
Sie läßt mich nie, nein niemals allein !
MÄDCHEN (Text gesprochen):
«Liebster, ich kann Dir nicht länger folgen
auf dem Weg, den Du geh´n willst.
Es wäre eine Lüge — und sie würde alles zerstören,
was zwischen uns war.
Ich hab´Dich lieb gehabt — einen ganzen Sommer lang.»
CHOR: Du hast sie verloren !
No no nooo !!!
Wie kann es sein ?!
CHOR: Du hast sie verloren !
Aaaaah!
Sie läßt mich nie, nein niemals allein !
Hmmmh ! Niemals allein ! Aaaaah !
CHOR: Du hast sie verloren !
No no no no !
CHOR: Du hast sie verloren !
Das kann nicht sein !
CHOR: Du hast sie verloren !
가사 번역
그녀가 뭘 원하든,하비치는 그랬어.
그녀를 위해 거기 있었어요
나를 위해,생활은 그녀의 키스로 시작했다.
예전엔 그런 적이 없었어
그리고 그녀는 변덕이 있었고 그녀는 늦게 왔습니다-
나는 항상 나 자신에게 말했다:
"사랑하는 자는 이해한다"!
합창:당신은 그녀를 잃었다!
No no no nooo!!!
그것은 어떻게 될 수 있는가?!
합창:당신은 그녀를 잃었다!
No no no nooo!!!
그녀는 결코 나를 떠나지 않는다,결코 혼자가 아닙니다!
우리는 매일 만났다,
여름 통과 —
그리고 그것은 항상 아름다웠다.
흰색의 웨딩 드레스,황금 반지 —
아무것도 방해 눈에 띄는 것 같았다!
그녀가 나에게 아무 것도 아닌 것처럼 부드러운.
내가 꿈꿨던 것,나는 그녀를 발견했다!
아아아!
합창:당신은 그녀를 잃었다!
No no no nooo!!!
그것은 어떻게 될 수 있는가?!
합창:당신은 그녀를 잃었다!
안돼 안돼 안돼!!!
그녀는 결코 나를 떠나지 않는다,결코 혼자가 아닙니다!
여자(텍스트 음성):
"친애하는,나는 더 이상 당신을 따를 수 없습니다
가는 길에
그것은 거짓말이 될 것입니다-그리고 그것은 모든 것을 파괴 할 것이다,
우리 사이에 있었던 일
나는 그것을 사랑-여름 내내.»
합창:당신은 그녀를 잃었다!
No no no nooo!!!
그것은 어떻게 될 수 있는가?!
합창:당신은 그녀를 잃었다!
아아아!
그녀는 결코 나를 떠나지 않는다,결코 혼자가 아닙니다!
으음! 절대 혼자가 아닙니다! 아아아!
합창:당신은 그녀를 잃었다!
안돼 안돼 안돼!
합창:당신은 그녀를 잃었다!
이럴 순 없어!
합창:당신은 그녀를 잃었다!