Christian Bautista — I Don't Want To See You Cry Again 가사 및 번역
이 페이지에는 Christian Bautista의 노래 "I Don't Want To See You Cry Again"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t wanna see you cry again
Missed the pot of gold at rainbows end
Cease the day you try to fly and fall
I just want to see you standing tall
I don’t want to see you cry once more
Careful of the world by shutting doors
Not a bit affeted by the crowd
I only want to see you standing proud
Refrain:
Tell me where it hurts
And I will ease your pain
Through the stormy hurl
I’ll shield you from the rain
Gonna find what’s wrong
I’m gonna make it right
Hoping with my song
There’d be no need to cry
Chorus:
And though you’ve shed
A thousand tears before
I don’t want to see
You cry once more
And though it’s been a while
Since your last grin
I just want to see you smile again
Together dreaming dreams
Of a brighter tomorrow
With hopes from day to day
Rid ourselves of the sorrow
We’ll make this world
A better place to live
I don’t want to see you cry again
I don’t want to see another tear
Knowing that it flows from pain and fear
Rather I will show you how to live
Even if it takes my life to give
가사 번역
다신 울지 마
무지개 끝에 금 냄비를 놓친
날아서 넘어지려는 날 멈춰
난 그냥 당신이 높이 서보고 싶어요
한 번 더 울면 안 돼
문 닫아서 세상 조심해요
군중의 애정이 안 드네요
네가 자랑스러워하는 모습을 보고 싶어
삼가:
어디가 아픈지 말해봐
그리고 나는 당신의 고통을 덜어줄 것입니다
폭풍우 치는 던지기를 통해
비로부터 지켜줄게
뭐가 잘못됐는지 찾아낼거야.
바로 잡을 거야
내 노래를 기대
울 필요 없어
합창:
그리고 비록 당신이 흘렸다
전에 천 눈물
보고 싶지 않아
당신은 한 번 더 울
그리고 그것은 시간이 지났지만
당신의 마지막 미소 이후
난 그냥 당신이 다시 미소를보고 싶어요
함께 꿈꾸는 꿈
더 밝은 내일의
매일매일 희망을 갖고
슬픔의 자신을 제거
이 세상을 만들 거야
살기 좋은 곳
또 우는 거 보고 싶지 않아
다른 눈물은 보고 싶지 않아요
고통과 공포에서 흘러나온다는 것을 알기
오히려 내가 사는 방법을 보여 드리겠습니다
내 인생이 걸려도