Christian Bautista — Trying To Get The Feeling Again 가사 및 번역
이 페이지에는 Christian Bautista의 노래 "Trying To Get The Feeling Again"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
At any moment he’ll be walking through that door
But he won’t find me behind it
'Cause the feeling is gone and just won’t come back any more
I worked so hard to find it
I’ve been up, down, tryin' to get the feeling again
All around tryin' to get the feeling again
That one that made me shiver
Make my knees start to quiver every time he walks in
I’ve look high, low, everywhere I possibly can
But there’s just no tryin' to get the feeling again
It seemed to disappear as fast at it came
(*) Read every book, looked, for every meditation and poem
Just to bring home that old sweet sensation
But it ain’t no use to me to try to get the feeling again
When did it leave me How did I come to miss use such a beautiful bonnet
But baby believe me, I’ve done everything I can do But somehow it’s no returnin'
I’ve been up, down, tryin' to get the feeling again
Like a bloodhound searching for a long lost friend
Could you help me rediscover
The way to re-be his lover once again
Repeat (*)
I want to get that feeling again
가사 번역
어느 순간 그는 그 문을 통과 할 것입니다
하지만 뒤에서 날 찾지 못할 거야
왜냐면 그 느낌은 사라지고 더이상 돌아오지 않을거니까
나는 그것을 찾기 위해 열심히 일했다
난 위,아래,다시 느낌을 얻기 위해 노력하고 있었어요
다시 그 느낌을 받으려고
나를 떨쳐 만든 그 하나
내 무릎은 그가 걸을 때마다 흔들리기 시작합니다
나는 높고,낮고,어디서나 내가 할 수있는 것처럼 보입니다
하지만 다시 그 느낌을 받으려고 할 순 없어
그것은 온 에 빨리 사라 보였다
(*)모든 책을 읽고,모든 명상과 시를 보았다
그냥 집에 오래된 달콤한 감각을 가지고
하지만 다시는 그런 감정을 느끼지 않아도 돼요
언제 내가 어떻게 이런 아름다운 보닛 사용을 그리워 했습니까
하지만 아기는 날 믿어,내가 할 수있는 모든 일을했지만 어떻게 든 그것은'귀국'이 아니다
난 위,아래,다시 느낌을 얻기 위해 노력하고 있었어요
길 잃은 친구를 찾는 사냥개처럼
재발견 좀 도와줄래?
방법은 다시 한 번 그의 애인이 될 수 있습니다
반복 (*)
나는 그 느낌을 다시 얻고 싶다