Christian Death — As Evening Falls 가사 및 번역
이 페이지에는 Christian Death의 노래 "As Evening Falls"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Here we are now
In this god awful state
Where there is nothing to say
Let’s loose ourselves in a picture
Dressed for the occasion
Then lock it away, lock it away
Keep asking questions
There’s bound to be answers
If anyone’s left here
To answer at all
They said we were too weak
You said we were too strong
And I said: «I wish you were here
As evening falls around us.
We could use words like blind.
As evening falls around us.»
Words spread too quickly
Like someone’s reflection
In somebody’s eyes
So save your kisses for some other sunday
I’m cold and the air’s getting thin
Is this the distance,
that we’ve always hoped for
Or is this our cue?
We go on dancing
Until our hands fall through
The mirror on the wall
And I said: «I wish you were here
As evening falls around us.
We could use words like blind.
As evening falls around us.»
가사 번역
여기에 우리는 지금
이 하나님 끔찍한 상태에서
할 말이 없는 곳
의 사진에서 자신을 풀어 보자
행사를 위해 옷을 입고
그런 다음 그것을 멀리 잠그고,멀리 잠그십시오
질문을 계속
해답이 있을 거야
여기 남으면
모든 응답
그들은 우리가 너무 약하다고 말했다
우리가 너무 강하다고 했잖아.
그리고 나는 말했다:"나는 당신이 여기 있었으면 좋겠다
저녁이 우리 주위에 떨어지면.
우리는 장님 같은 단어를 사용할 수 있습니다.
저녁이 우리 주위에 떨어지면.»
단어가 너무 빨리 퍼졌습니다.
누군가의 반사처럼
누군가의 눈에
그래서 다른 일요일을 위해 키스를 저장하십시오
차갑고 공기가 희미해지고 있어
이 거리인가,
우리는 항상 희망했습니다
아니면 이게 우리의 신호인가?
우리는 춤에 간다
우리의 손을 통해 떨어질 때까지
이 거울 벽에
그리고 나는 말했다:"나는 당신이 여기 있었으면 좋겠다
저녁이 우리 주위에 떨어지면.
우리는 장님 같은 단어를 사용할 수 있습니다.
저녁이 우리 주위에 떨어지면.»