Christian Delagrange — Les yeux d'une femme 가사 및 번역
이 페이지에는 Christian Delagrange의 노래 "Les yeux d'une femme"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’ai joué Bogart pour Laureen Bacall, aux yeux d’une femme
Désabusé mais sentimental, aux yeux d’une femme
Quand elle est entrée dans ma vie ce vendredi
J’savais pas c’qu'étaient les yeux d’une femme
C’est l’Eldorado couvert de larmes, les yeux d’une femme
Un mélange d'érotisme et de charme, les yeux d’une femme
Quand elle me regarde j’ai l’impression d’l’embrasser
Je n’sais plus parler aux yeux d’une femme
J’aime tous ces longs silences fragiles
Qui planent entre nous deux en gris, en bleu
J’aime ces instants d’amour cachés
Plus forts que les aveux des amoureux
J’abandonne Mozart et Picasso aux yeux d’une femme
J’te dis tout l’or du monde c’est zéro, aux yeux d’une femme
J’n’ai pas besoin d’la voir en film ou en photo
J’sais trop bien sentir les yeux d’une femme
Tu n’peux pas comparer l’Amérique aux yeux d’une femme
Tu n’peux pas préférer la musique aux yeux d’une femme
Les chagrins d’amour, il n’faut même pas y penser
Pour n’pas voir pleurer les yeux d’une femme
가사 번역
나는 여성의 눈에서 로렌 바칼을 위해 보가트를 연주
환멸을 느꼈지만 감상적인 여자 눈에
그녀가 이번 금요일에 내 삶에 들어왔을 때
여자의 눈이 뭔지 몰랐어요
엘도라도 눈물로 뒤덮인 여자 눈물이에요
에로티시즘과 매력의 혼합물,여성의 눈
그녀가 나를 볼 때 나는 그녀의 키스 같은 느낌
더 이상 여자 눈에선 말을 못해
나는 모든 긴,깨지기 쉬운 침묵을 사랑 해요
우리 둘 사이에 마우스를 가져갔어 그레이,블루
나는 사랑의 숨겨진 순간을 사랑 해요
연인들의 고백 보다는 더 강한
나는 여자 눈에 모차르트와 피카소를 포기
세상의 모든 금은 0 이다 여자 눈에는
영화나 사진에서 볼 필요 없어요
여자 눈 냄새가 너무 심해요
미국이랑 여자 눈이랑 비교하면 안 돼
여자 눈에 음악은 더 좋아
슬픔을 사랑,당신은 그것에 대해 생각하지 않아야합니다
여자 눈이 우는걸 보지 않기 위해서