Christie — Put Your Money Down 가사 및 번역
이 페이지에는 Christie의 노래 "Put Your Money Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sit down at the table, if you wanna play
Tell me something, mister, do you know my name?
Didn’t anybody tell ya who I am?
I guess you oughtta know that I’m a gamblin' man
I don’t care which game you choose
I don’t mind 'cos you will lose
But before we start to play
There’s one thing I wanna say
Put your money down, boy
Put your money down, boy
If you wanna play with me
You know you gotta lay your money down
Put your money down, boy
Put your money down, boy
If you wanna play with me
You know you gotta put your money down
Mister you look worried, you don’t look so well
But you might just be lucky, you can never tell
People call me poker-face and that’s my name
Put your money down, we’re playing for high stakes
I don’t care which game you choose
I don’t mind 'cos you will lose
But before we start to play
There’s one thing I wanna say
Put your money down, boy
Put your money down, boy
If you wanna play with me
You know you gotta lay your money down
Put your money down, boy
Put your money down, boy
If you wanna play with me
You know you gotta put your money down
가사 번역
테이블 위에 앉아서 연주하고 싶으면
제 이름 아세요?
내가 누군지 아무도 말 안 했어?
내가 남자라는 걸 알아야지
난 당신이 선택하는 게임 상관 없어
당신이 잃을 것이기 때문에 나는 상관하지 않는다
그러나 우리는 재생 시작하기 전에
내가 하고 싶은 말은
돈 내려놔
돈 내려놔
나랑 놀고 싶으면
당신은 당신이 당신의 돈을 누워있어 알고
돈 내려놔
돈 내려놔
나랑 놀고 싶으면
돈 좀 내려놔
걱정이 많으시네요 안색이 안 좋아요
하지만 당신은 단지 운이 수 있습니다,당신은 말할 수 없다
사람들은 나를 포커 페이스라고 부르며 내 이름이다.
당신의 돈을 내려 놓고,우리는 높은 지분을 위해 연주하고 있습니다
난 당신이 선택하는 게임 상관 없어
당신이 잃을 것이기 때문에 나는 상관하지 않는다
그러나 우리는 재생 시작하기 전에
내가 하고 싶은 말은
돈 내려놔
돈 내려놔
나랑 놀고 싶으면
당신은 당신이 당신의 돈을 누워있어 알고
돈 내려놔
돈 내려놔
나랑 놀고 싶으면
돈 좀 내려놔