Christina Aguilera — Army Of Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Christina Aguilera의 노래 "Army Of Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been standing where you left me.
Praying that you’d come and get me.
But now I’ve found my second wind.
Now I found my second skin.
Well, I know what you were thinking.
You thought you’d watch me fade away.
When you broke me into pieces,
But I gave each piece a name.
One of me is wiser, one of me is stronger,
One of me is a fighter, and theres a thousand faces of me.
And we’re gonna rise up, and we’re gonna rise up,
For every time you broke me.
Well, you’re gonna face an army, army of me!
Welcome to my revolution.
All your walls are breaking down.
It’s time you had a taste of losing,
Time the table’s turned around.
I see a glimpse of recognition,
But its too late ugh its too late.
And what you though was your best decision,
Just became your worst mistake.
One of me is wiser, one of me is stronger,
One of me is a fighter, and theres a thousand faces of me.
And we’re gonna rise up, and we’re gonna rise up,
For every time you broke me.
Well, you’re gonna face an army, army of me!
So, how does it feel to know, that I beat ya That I can defeat ya. Oh, how does it feel
Cause, it sure feels sweeter to me Now that that I’m wiser. Now that Im a fighter.
Theres a thousand faces of me!
And Im gonna rise up! I’m gonna rise up!
For every time you broke me.
Theres a thousand faces of me.
And Im gonna rise up! Yeah, I’m gonna rise up!
For every time you broke me Youre gonna face an army, army of me!
가사 번역
네가 날 떠난 곳에 서 있었어
날 잡으러 오길 기도했어
하지만 지금은 두 번째 바람을 발견했습니다.
지금은 내 두 번째 피부를 발견했다.
글쎄,난 당신이 무슨 생각을했는지 알고있다.
내가 사라지는 걸 볼 줄 알았잖아
날 산산조각 냈을 때,
그러나 나는 각 조각에게 이름을 주었다.
내 중 하나는 현명하고,내 중 하나는 강해,
내 중 하나는 전투기이며,거기에 내 천 얼굴을 가지고있다.
우린 일어서서 일어날거야,
네가 날 부러뜨렸을 때마다
글쎄,당신은 내 군대를 직면거야!
내 혁명에 오신 것을 환영합니다.
모든 벽이 무너지고 있어요
이제 네가 진 맛을 볼 차례야,
시간이 다 됐어
나는 인식의 한 단면을 본다,
그러나 그것의 너무 늦게 우 너무 늦게.
그리고 당신의 최선의 결정은 무엇 이었습니까,
그냥 최악의 실수가되었다.
내 중 하나는 현명하고,내 중 하나는 강해,
내 중 하나는 전투기이며,거기에 내 천 얼굴을 가지고있다.
우린 일어서서 일어날거야,
네가 날 부러뜨렸을 때마다
글쎄,당신은 내 군대를 직면거야!
그래서,내가 당신을 이길 수 있다는 것을 알고 기분이 어떻게,당신을 이길 수 있습니다. 오,기분이 어때?
왜냐하면,내가 현명하다는 건 이제 나에게 더 달콤해지거든. 이제 전투기입니다.
내 얼굴이 천 개야!
그리고 일어날거야! 일어나겠어요!
네가 날 부러뜨렸을 때마다
내 얼굴이 천 개야
그리고 일어날거야! 그래,일어날게!
네가 날 부러뜨렸을 때마다 넌 군대와 맞서게 될 거야,내 군대!