Christina Aguilera — Loving Me 4 Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Christina Aguilera의 노래 "Loving Me 4 Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
People ask if I’m in love with you
Because I’m sitting here with your picture
And smiling to myself
I’m kinda lost in my own thoughts of you
My heart speaks before my mind thinks through
And I blush as I say yes
What a feeling of vulnerability coming over me And I’m feeling weak and I can’t speak
Never thought I’d give in so willingly to a human being
With abilities to set me free
Free, make me be me
Makes me want to say
Your lips, your love, your smile, your kiss
I must admit it’s a part of me You please me, complete me, believe me like a melody
Your soul, your flow, your youth, your truth is simply proof
We were meant to be But the best quality thats hookin' me Is that you’re loving me for me Is that you’re loving me for me People ask why I’m in love with you
Well, let me start by saying
You got my heart by just being who you are
And what we got is between me and you
It doesn’t matter about the money I make
Or what I do, or that I’m a, huh, a star
Unconditionally you’re there for me Undeniably you inspire me, spiritually, so sweet
This is meaningful, is incredible, pleasurable, unforgettable
The way I feel, so sweet
Makes me want to say
Your lips, your love, your smile, your kiss
I must admit it’s a part of me You please me, complete me, believe me like a melody
Your soul, your flow, your youth, your truth is simply proof
We were meant to be But the best quality thats hookin' me Is that you’re loving me for me Is that you’re loving me for me Its so amazing how something so sweet
Has come and rearranged my life
I’ve been kissed by destiny
Oh, heaven came and saved me An angel was placed at my feet
This isn’t ordinary, he’s loving me for me Stripped of all make up, no need for fancy clothes
No cover ups, push ups with him, I dont have to put on a show
He loves every freckle, every curve, every inch of my skin
Fulfilling me entirely, taking all of me in
He’s real, he's honest, he’s loving me for me Yeah
가사 번역
사람들은 내가 당신을 사랑하는지 물어
난 네 사진과 함께 앉아있으니까
그리고 나 자신에게 미소
당신 생각이 나서요
내 마음을 통해 생각하기 전에 내 마음은 말한다
그리고 나는 네 말대로 홍당무
어떤 취약점의 느낌이 나를 다가오고 나는 약한 느낌과 내가 말할 수 없다
이렇게 기꺼이 인간에게 줄 줄은 몰랐어
나를 자유롭게 할 수있는 능력
무료,나를 나를 수 있도록
내가 하고 싶은 말은
당신의 입술,당신의 사랑,당신의 미소,당신의 키스
내 일부임을 인정해야 당신은 나를 완료,날 기쁘게,멜로디 같은 날 믿어
당신의 영혼,당신의 흐름,청소년,당신의 진실은 단순히 증거입니다
우리가 될 것을 의미하지만 최고의 품질 thats hookin'나는 당신이 사랑하는 나에게 나가는 당신은 사랑하는 나에게 나를 위해 사람들이 왜 나는 당신과 사랑에
음,내가 말을 시작하자
넌 내 심장을 네 모습으로 가졌어
우리가 가진 건 너와 나 사이야
내가 만든 돈은 중요하지 않아
내가 뭘 하든,스타가 되든
무조건적으로 당신이 나를 위해 명백하게 당신이 나에게 영감을,영적으로,너무 달콤한
이것은 의미 있고,믿을 수 없으며,즐겁고,잊을 수 없습니다
내가 느끼는 방식,너무 달콤한
내가 하고 싶은 말은
당신의 입술,당신의 사랑,당신의 미소,당신의 키스
내 일부임을 인정해야 당신은 나를 완료,날 기쁘게,멜로디 같은 날 믿어
당신의 영혼,당신의 흐름,청소년,당신의 진실은 단순히 증거입니다
우리가 될 것을 의미하지만 최고의 품질 thats hookin'나는 당신이 사랑하는 나에게 나가는 당신은 사랑하는 나에게 나를 위해 그렇게 얼마나 놀라운 그래서 뭔가 달콤한
내 인생을 다시 바꿔놨어
나는 운명에 의해 키스했습니다
천국이 와서 날 구해줬어 천사가 내 발에 세워져 있었어
이 모든 구성 제거 나를 위해 저를 사랑하고,평범하지 않다,멋진 옷에 대한 필요가 없습니다
커버 업,그와 함께 푸시 업,나는 쇼에 넣을 필요가 없습니다
그는 모든 주근깨,모든 곡선,내 피부의 모든 인치를 좋아합니다
나를 완전히 성취하고,나를 모두 데려 간다.
그는 진짜,그는 정직,그는 그래 나를 위해 저를 사랑하고