Christina Aguilera — Tough Lover 가사 및 번역
이 페이지에는 Christina Aguilera의 노래 "Tough Lover"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I’ve got a lover that moves me so
He show an old kind of rock n' roll
'Cause he’s a tough lover (yeah, yeah)
He’s a tough lover (woo)
Tough Lover (yeah, yeah)
Tough Lover (hum, hum)
When he kisses me
I get a thrill
But when he does that wiggle
I can’t keep still
'Cause he’s a tough lover (yeah, yeah)
He’s a tough lover (woo)
Tough Lover (yeah, yeah)
Tough Lover (hum, hum)
The seven sisters got nothin' on him
I’m talkin' about love and he’s fast as the wind
People are all talkin' about how he’s got me fixed
It ain’t hoodoo it’s just that twist
He’s the greatest lover ever come to pass
Don Juan ain’t got the half of a chance
He can make you laugh
He can make you cry
He’s so tough he’ll make Venus come alive
He can do anything that he wants to do
Step on Jesse James’s blue suede shoes
'Cause he’s a tough lover (yeah, yeah)
He’s a tough lover (woo)
Tough Lover (yeah, yeah)
Tough Lover (hum, hum)
The seven sisters got nothin' on him
I’m talkin' about love and he’s fast as the wind
People are all talkin' about how he’s got me fixed
It ain’t hoodoo it’s just that twist
He’s the greatest lover ever come to pass
Don Juan ain’t got the half of a chance
He can make you laugh
He can make you cry
He’s so tough he’ll make venus come alive
He can do anything that he wants to do
Step on Jesse James’s blue suede shoes
'Cause he’s a tough lover (yeah, yeah)
He’s a tough lover (woo)
Tough Lover (yeah, yeah)
Tough Lover (hum, hum)
You’ve got a lover
That you wanna love right
Just (pops? i don’t know this one) him on the head
Once or twice
He’ll be a tough lover (yeah, yeah)
He’ll be a tough lover (woo)
Tough lover (yeah, yeah)
Tough lover (hu, hu!)
가사 번역
글쎄,난 나를 이동 연인 그래서 있어
그는 오래된 종류의 록 앤 롤을 보여줍니다
'그는 힘든 애인이기 때문에(그래,그래)
그는 힘든 연인(우)
힘든 연인(그래,그래)
거친 연인(험,험)
그가 나에게 키스 할 때
나는 스릴을 얻을
그러나 그가 그 흔들림을 할 때
나는 아직도 지킬 수 없다
'그는 힘든 애인이기 때문에(그래,그래)
그는 힘든 연인(우)
힘든 연인(그래,그래)
거친 연인(험,험)
일곱 자매들은 그에게 아무것도 얻지 못했다.
난 사랑에 대해 말하고 있고 그는 바람처럼 빨라
사람들은 모두 그가 나를 어떻게 고쳤는지에 대해 말하고 있습니다
그것은 단지 그 트위스트입니다
최고의 연인이 되셨네
돈 후안은 반도 못 건드려
그는 당신을 웃게 만들 수 있습니다
그는 당신을 울게 만들 수 있습니다
그는 너무 강해서 금성을 살려낼 것입니다
그는 자신이 원하는 무엇이든 할 수 있습니다
제시 제임스의 블루 스웨이드 신발 단계
'그는 힘든 애인이기 때문에(그래,그래)
그는 힘든 연인(우)
힘든 연인(그래,그래)
거친 연인(험,험)
일곱 자매들은 그에게 아무것도 얻지 못했다.
난 사랑에 대해 말하고 있고 그는 바람처럼 빨라
사람들은 모두 그가 나를 어떻게 고쳤는지에 대해 말하고 있습니다
그것은 단지 그 트위스트입니다
최고의 연인이 되셨네
돈 후안은 반도 못 건드려
그는 당신을 웃게 만들 수 있습니다
그는 당신을 울게 만들 수 있습니다
그는 너무 강해서 금성을 살려낼 것입니다
그는 자신이 원하는 무엇이든 할 수 있습니다
제시 제임스의 블루 스웨이드 신발 단계
'그는 힘든 애인이기 때문에(그래,그래)
그는 힘든 연인(우)
힘든 연인(그래,그래)
거친 연인(험,험)
당신은 애인이 있어요
당신이 바로 사랑 싶어
그냥(팝? 나는 머리에)이 하나를 모른다
한 번 또는 두 번
그는 힘든 연인(그래,그래)
그는 힘든 애인이 될 것입니다(우)
힘든 연인(그래,그래)
힘든 연인(후,후!)