Christina Aguilera — What a Girl Wants 가사 및 번역
이 페이지에는 Christina Aguilera의 노래 "What a Girl Wants"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What a girl wants
What a girl needs
Whatever makes me happy and sets you free
What a girl wants
What a girl needs
Whatever keeps me in your arms
Eeh common, uuh oh-oh eh I wanna thank you for giving me time to breathe
Like a rock, you waited so patiently
While I got it together (mmh)
While I figured it out
I only looked, but I never touched
Cause in my heart was a picture of us:
Holding hands, making plans
And it’s lucky for me, you understand
What a girl wants (eh)
What a girl needs (eh)
Whatever makes me happy sets you free
And I’m thanking you for knowing exactly
What a girl wants
What a girl needs
Whatever keeps me in your arms
And I’m thanking you for being there for me Yeah whoa ooh eeh
A weaker man might have walked away, but you had faith
Strong enough to move over and understand,
While I got it together (eh)
While I figured it out
They say, «If you love something let it go If it comes back it’s yours, and that’s how you know
It’s for keeps, yeah, it’s for sure.»
And you’re ready and willing to give me more
What a girl wants (eh)
What a girl needs (eh)
Whatever makes me happy sets you free
And I’m thanking you for knowing exactly
What a girl wants
What a girl needs
Whatever keeps me in your arms
And I’m thanking you for being there for me Oh, baby
Oh, body (Thanking, thanking, ooeh)
Somebody sensitive and tough
Somebody there when the going gets rough
Every night, he’ll be giving his love (He'll be giving his love)
To just one girl, one girl one (One girl)
Somebody cool but real tender too (Somebody cool)
Somebody, baby, just like you
Can keep me hangin' around
With the one who always knew
What a girl wants
What a girl needs
Whatever makes me happy and sets you free
Uuh, and I’m thanking you for knowing
What a girl wants
What a girl needs
Whatever keeps me in your arms
(Whatever keeps me in your arms)
What a girl wants
What a girl needs
Whatever makes me happy sets you free
And I’m thanking you for knowing exactly
What a girl wants
What a girl needs
Whatever keeps me in your arms
And I’m thanking you for being there for me What a girl wants
What a girl needs
Whatever makes me happy sets you free
And I’m thanking you for knowing exactly
Oh, baby
Oh, body (thanking, thanking, ooh eh)
가사 번역
어떤 여자가 원하는
어떤 여자가 필요
날 행복하게 하고 널 자유롭게 해주는 게 뭐든간에
어떤 여자가 원하는
어떤 여자가 필요
네 품에 안긴 게 뭐든간에
Eeh 공통,uuh 오-오 어 나는 나에게 숨을 쉴 시간을 주셔서 감사합니다 싶어
바위 같이,당신은 이렇게 참을성 있 기다렸다
내가 함께 가지고있는 동안(mmh)
내가 그것을 알아 낸 동안
난 단지 보았다,하지만 난 감동하지
내 마음은 우리 사진이었으니까:
손을 잡고 계획을 세우십시오
그리고 그것은 나를 위해 운이 좋다,당신은 이해
어떤 여자가 원하는(어)
어떤 여자가 필요(어)
내가 뭘 하든 당신을 행복하게 해줄 수 있어
그리고 나는 정확히 알고 당신을 감사하고 있습니다
어떤 여자가 원하는
어떤 여자가 필요
네 품에 안긴 게 뭐든간에
그리고 나는 나를 위해 거기에 감사하고 그래 우와 으
약한 사람이 떠났을 수도 있지만 당신은 믿음을 가졌죠
충분히 강한 이동 및 이해,
내가 함께 가지고있는 동안(어)
내가 그것을 알아 낸 동안
그들이 말하길,"만약 당신이 무언가를 사랑하면,그것이 당신의 것이라면,그것이 당신이 아는 방법입니다
이건 유지를 위해서야,그래,확실해.»
그리고 당신은 나에게 더 많은 것을 줄 준비가 기꺼이
어떤 여자가 원하는(어)
어떤 여자가 필요(어)
내가 뭘 하든 당신을 행복하게 해줄 수 있어
그리고 나는 정확히 알고 당신을 감사하고 있습니다
어떤 여자가 원하는
어떤 여자가 필요
네 품에 안긴 게 뭐든간에
내 곁에 있어줘서 고마워
아,몸(감사,감사,ooeh)
민감하고 거친 사람
거칠 때 거기 누군가
매일 밤,그는 그의 사랑을 줄 것입니다(그는 그의 사랑을 줄 것입니다)
한 여자,한 여자 한(한 여자)
너무 멋진하지만 진짜 부드러운 사람(멋진 사람)
누군가,자기처럼
날 계속 붙잡아둘 수 있어
항상 알고 있는 사람과
어떤 여자가 원하는
어떤 여자가 필요
날 행복하게 하고 널 자유롭게 해주는 게 뭐든간에
우우,내가 아는 당신을 감사하고있다
어떤 여자가 원하는
어떤 여자가 필요
네 품에 안긴 게 뭐든간에
(무엇이든 당신의 팔에 저를 유지)
어떤 여자가 원하는
어떤 여자가 필요
내가 뭘 하든 당신을 행복하게 해줄 수 있어
그리고 나는 정확히 알고 당신을 감사하고 있습니다
어떤 여자가 원하는
어떤 여자가 필요
네 품에 안긴 게 뭐든간에
그리고 나는 여자가 원하는 것을 나를 위해 거기있는 당신을 감사하고있다
어떤 여자가 필요
내가 뭘 하든 당신을 행복하게 해줄 수 있어
그리고 나는 정확히 알고 당신을 감사하고 있습니다
오,자기야
오,몸(감사,감사,오 어)