Christina Milian — It Hurts When... 가사 및 번역
이 페이지에는 Christina Milian의 노래 "It Hurts When..."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There you were last night sitting close to her by candlelight
I couldn’t let you see my crying eyes but I wanted so bad to run to you
How could you find someone in just so little time
We said we’d be friends maybe one day — give us one more try
I can’t understand, it happened so fast
Six months have passed
Now suddenly you’ve gotten over me It hurts when I thought I had gotten over you
It hurts when together forever won’t come true
It hurts when one broken heart is how it ends
'cause it hurts to know that you are in love again
I’m trying so hard not to care but you’re happy now and it’s not fair
Just when I thought that I was getting strong I see you with her — I was wrong
Now I can pretend that losing you didn’t mean a thing
And I can deny that this whole thing’s not happening
To hold it inside-it's killing me, it’s hurting me. If you could only see
It hurts when I thought I had gotten over you
It hurts when together forever won’t come true
It hurts when one broken heart is how it ends
'cause it hurts to know that you are in love again
La-la-la-la.Ohh
It hurts when ooooohhhhhhh
It hurts when I see you, I see you with her
It hurts when my broken heart is how it ends
'cause it hurts to know that you are in love again
가사 번역
어젯 밤 촛불에 의해 그녀와 가까이 앉아 있었다.
내 눈빛을 볼 순 없었지만
어떻게 그렇게 짧은 시간에 누군가를 찾을 수 있을까
우리는 우리가 아마 일일 친구가 될 것이라고 말했다-우리에게 한 번 더 시도 줘
이해가 안 돼요 너무 빨리 일어났어요
6 개월이 지났습니다
이제 갑자기 날 덮쳤구나
영원히 함께하지 않을 때 그것은 아프다
하나의 깨진 마음이 그것이 어떻게 끝날 때 아파요
네가 다시 사랑에 빠졌다는 걸 아는 게 너무 아프거든
신경 쓰지 않으려고 애썼는데 넌 지금 행복하잖아 이건 불공평해
내가 강해지고 있다고 생각했을 때 그녀와 함께 당신을 볼-내가 틀렸다
지금 나는 당신을 잃는 것은 아무 의미도없는 척 할 수 있습니다
그리고 나는 이 모든 일이 일어나지 않는다는 것을 부정 할 수 있습니다
안을 잡으려면-그것은 나를 죽이고,그것은 나를 아프게합니다. 당신은 단지 볼 수 있다면
널 잊은 줄 알았을 때 아파
영원히 함께하지 않을 때 그것은 아프다
하나의 깨진 마음이 그것이 어떻게 끝날 때 아파요
네가 다시 사랑에 빠졌다는 걸 아는 게 너무 아프거든
라-라-라-라오호
그것은 때 우 우hhhh 아파요
널 보면 너무 아파 그녀와 함께 있는 게 보여
내 마음이 어떻게 끝날지는 아프다.
네가 다시 사랑에 빠졌다는 걸 아는 게 너무 아프거든