Christina Rosenvinge — Submission 가사 및 번역
이 페이지에는 Christina Rosenvinge의 노래 "Submission"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
See you as a young boy,
mixing soda and wine,
body fit for nothing,
soccer state of mind.
See you as a young girl,
nightmare of your dad,
scared of what you know,
always looking sad.
Use, use me,
make something pretty of me.
Excuse this naked mess,
I refuse to own myself at this time.
You kiss like a soldier,
you move like a snake,
in your marble body
there´s nothing I can break.
We collide in silence,
the room begins to wane,
glowing in the darkness
I see your purple veins.
Use, use me,
make something pretty of me.
Excuse this naked mess,
I refuse to own myself under
these present circumstances,
take it as it is my dear friend.
Of course I would like
to keep these pictures of us,
torn apart but yet completed.
Through your sleeping eyelids
I can read your mind,
in your naked body
I can read your mind.
Don´t make any promises
´cause I can read your mind
and you´re so new.
Use, use me
make something pretty,
make something pretty of me.
가사 번역
어린 소년으로 당신을 볼 수 있습니다,
혼합 소다와 와인,
아무것도 몸에 적합,
정신 축구 상태.
보 당신 로 a 젊 여자,
네 아빠의 악몽,
당신이 알고있는 것을 두려워,
항상 슬퍼 보인다.
사용,날 사용,
날 예쁘게 만들어
이 벌거 벗은 혼란을 용서하십시오,
난 지금 내 자신을 거부해
당신은 군인처럼 키스,
뱀처럼 움직여,
당신의 대리석 몸
내가 깰 수있는 것은 없다.
우리는 침묵에서 충돌합니다,
이 방은 약 해지기 시작합니다,
어둠 속에서 빛나는
보라색 정맥이 보여
사용,날 사용,
날 예쁘게 만들어
이 벌거 벗은 혼란을 용서하십시오,
나는 아래 자신을 소유 거부
이러한 현재의 상황,
이 내 친애하는 친구 그대로 가져 가라.
물론 내가 원하는 것
이 사진들을,
찢어졌지만 아직 완료되었습니다.
당신의 잠자는 눈꺼풀을 통해
나는 당신의 마음을 읽을 수 있습니다,
당신의 알몸 몸
네 마음을 읽을 수 있어
어떤 약속도하지 말라
네 마음을 읽을 수 있으니까
그리고 당신은 너무 새로운 있습니다.
사용,날 사용
예쁜 무언가를 만드십시오,
날 예쁘게 만들어