Christine Andreas — When I Look at You 가사 및 번역
이 페이지에는 Christine Andreas의 노래 "When I Look at You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I look at you
What i always see
Is the face of someone else who once belonged to me
Still i can hear him laugh
And even though that melody plays on
Hes gone
When i look at you
He is standing there
I can almost breathe him in
Like summer in the air
Why do you smile his smile
That heaven had forgotten is it true
In you
If you could look at me once more
With all the love you felt before
If you and i could dance into the past
And find that love we knew
I’d never take my eyes away from you
When i look at you
He is touching me
I would reach for him
But who can hold a memory
And love isn’t every thing
That moonlight on the bed will melt away
Someday
Oh you were once that someone
Who i followed like a star
Then suddenly you changed
And now i don’t know who you are
Or could it be
That i never really knew you from the start
Did i create a dream?
Was he a fantasy?
Even a memory is paradise for all the fools like me
Now remembering is all that i can do
Because i miss him so
When I look at you
가사 번역
널 보면
내가 항상 보는 것
내 소유물인 다른 사람의 얼굴이야?
아직도 나는 그를 웃음을들을 수 있습니다
그 멜로디가 틀어지더라도
사라 졌어요
널 보면
그는 거기에 서있다
거의 숨을 쉴 수 있어요
공기 중의 여름처럼
왜 당신은 그의 미소를 미소합니까
천국이 잊은 건 사실이야
당신 안에
한 번 더 나를 볼 수 있다면
전에 느꼈던 모든 사랑으로
당신과 내가 과거에 춤출 수 있다면
그리고 우리가 아는 사랑을 찾으십시오
당신한테서 눈을 떼지 않을 거예요
널 보면
그는 나를 만지고 있습니다
나는 그를 위해 도달 할 것입니다
하지만 누가 메모리를 보유 할 수 있습니까
그리고 사랑은 모든 것이 아닙니다
침대에 있는 달빛이 녹아내릴거야
언젠가
오,당신은 한 번 그 사람이었다
내가 스타처럼 따라온 사람
그런 다음 갑자기 변경
이젠 네가 누군지도 모르겠다
또는 그것은 될 수 있을까
처음부터 널 잘 알지도 못했다고
내가 꿈을 꿨어?
환상이었나요?
나 같은 멍청이들에겐 추억도 없는 낙원이지
이제 기억하는 것은 내가 할 수있는 모든 것입니다
너무 보고 싶어서
널 보면