Christine Authier — La valse blanche 가사 및 번역
이 페이지에는 Christine Authier의 노래 "La valse blanche"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
C’est une valse blanche qui tourne autour de moi
Comme la neige qui poudroie
C’est comme une avalanche ce grand manque de toi
Je n’aime pas les planches, je n’aime pas les croix
Je n’aime pas vivre sans toi
Tu dors sous les pervenches et tout au fond de moi
Il y a tous ces dimanches où tu ne reviens pas
Où la maison chante sans toi
On rit dessous les branches, mais le cœur n’y est pas
Il y a tes enfants qui flanchent, qui baissent un peu les bras
Quand on ne les regarde pas
Et des mères qui se penchent sur plus petit que moi
Pour leur parler de toi
Il y a une femme blanche qui marche à petit pas
Je crois bien qu’elle s’en va vers toi
On la tient par la manche pour qu’elle ne tombe pas
Je n’aime pas les planches, je n’aime pas les croix
Je n’aime pas vivre sans toi
Tu dors sous les pervenches et tout au fond de moi
Voilà la valse blanche qui tournera pour toi
Tant que j’aurai un peu de voix
Puis par un beau dimanche, on se retrouvera
가사 번역
그것은 나를 중심으로 돌아 가지 화이트 왈츠입니다
가루 눈 같이
눈사태 같은 거야
나는 보드를 좋아하지 않는다,나는 십자가를 좋아하지 않는다
너 없이 사는 건 싫어
넌 변태 밑에서 자
일요일엔 돌아오지 않는 곳이 전부예요
당신없이 집이 노래하는 곳
우리는 지점 아래에 웃음,하지만 마음은 거기에 없습니다
양치질 하는 애들이 있어
당신이 그들을 보지 않을 때
그리고 나보다 작은 기대 어머니
당신에 대해 그들에게 말해
걸어다니는 백인 여자가 있어
널 찾으러 간 것 같아
이 떨어지지 않도록 우리는 소매에 의해 개최
나는 보드를 좋아하지 않는다,나는 십자가를 좋아하지 않는다
너 없이 사는 건 싫어
넌 변태 밑에서 자
여기에 당신을 위해 켜집니다 화이트 왈츠입니다
목소리 조금만 높이면
다음 아름다운 일요일에,우리는 만날 것입니다