Christine Authier — Rendez-vous à Natchez 가사 및 번역
이 페이지에는 Christine Authier의 노래 "Rendez-vous à Natchez"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quand j’en aurai assez, j’irai dans la Louisiane
Tant pis pour vous
J' nagerai dans les bayous, j' m’enroulerai dans les lianes
J' penserai plus à vous
J’aurai ma maison blanche entourée de vieux chênes
Tant pis pour vous
Je f’rai tous les dimanches ma coquette, ma mondaine
J' penserai plus à vous
Je f’rai la fête, sous ma voilette, à la Nouvelle-Orléans
Je danserai tout en chantant «Oh when the saints» et «Dixieland»
J' noierai mon spleen, j' prendrai racine
Dans l' vieux carré à New-Orleans
J' suivrai sur mes escarpins
Les musiciens jusqu’au matin
Je f’rai la femme légère sur les bateaux à roue
Tant pis pour vous
Je chanterai les vieux airs qui rendent les hommes fous
J' penserai plus à vous
J' jouerai à la roulette et aux machines à sous
Tant pis pour vous
J' m’achèterai des toilettes et des bijoux
J' penserai plus à vous
Je boirai des mint-juleps dans l' fauteuil qui balance
Tant pis pour toi
J'écraserai les guêpes, avec élégance, sous la véranda
J’aurai sur un piano, dans un cadre en velours
Tant pis pour moi
La très belle photo de mon très bel amour
Tans pis pour toi
Rendez-vous à Natchez, si jamais tu regrettes
Si vous m’aimez
Je te laisse mon adresse, j’habite près des trompettes
Sur le Mississippi
가사 번역
충분해지면 루이지애나로 갈 거야
당신을 위해 너무 나쁜
난 강가에서 수영을 하고,랴나스에서 웅크리고
나는 당신을 더 생각할 것이다
난 내 백악관을 오래된 옥스로 둘러싸서 가질 것이다.
당신을 위해 너무 나쁜
매주 일요일 내 연탄,내 평범한
나는 당신을 더 생각할 것이다
뉴올리언즈에 있는 내 베일 아래
나는 노래하는 동안 춤을 것입니다"오,때 성도"와"딕시 랜드»
비장을 익사시키고 뿌리 뽑을 거야
뉴올리언스의 올드 스퀘어
나는 내 펌프를 따를 것이다
아침까지 음악가
나는 바퀴 보트에 빛 여자를 f'rai
당신을 위해 너무 나쁜
나는 미친 남자를 드라이브 오래된 음악을 노래 할 것이다
나는 당신을 더 생각할 것이다
룰렛과 슬롯 머신을 연주하겠습니다
당신을 위해 너무 나쁜
화장실과 보석 사줄게
나는 당신을 더 생각할 것이다
나는 흔들 의자에 민트 쥴립을 마실 것이다
당신을 위해 너무 나쁜
나는 현관 아래 말벌을 우아하게 분쇄 할 것이다
나는 벨벳 프레임에 피아노를 가질 것입니다
나를 위해 너무 나쁜
내 아주 아름다운 사랑의 아주 아름다운 사진
당신을 위해 Tans pis
만나 나체즈,만약 당신이 그것을 후회
날 사랑한다면
나는 당신에게 내 주소를 남겨,나는 트럼펫 근처에 살고 있습니다
미시시피 강