Christine Lavin — Not Me Not Me Not Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Christine Lavin의 노래 "Not Me Not Me Not Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Everybody started jogging in 1984
I tried it once then I sat down never jogged no more
I was in no rush to get from here to there
I did not like what jogging did to my hair
My athletic friends called me a crazy lazy bones
But I am here today to say at least these bones are my own …
My friends are having knees replaced and hip replacements too
When you run in circles for 20 yrs that’s what happens to you
Look who’s signing up for painful surgery? …
Not me
Not me
Not me
Everybody joined a gym in 1995
They said exercising makes you feel alive
I tried aerobics, lifting weights, but I did not like
Sweatin' to the oldies
Getting nowhere on a bike …
I don’t think so …
My friends are having joints repaired
Spinal fusions too
When you jump up and down for no good reason
That’s what happens to you
Look who’s screaming out
Augh!
During physical therapy
Not me
Not me
Not me
Oh sometimes I get a hankerin' to run and stretch and play
But then I lay down and pray that hankerin' goes away
I’m thinking of the future don’t want to wear this body out
It takes discipline to sit motionless while others prance about
So if you too have felt guilty for not joining in
If you grimace when the mirror tells you
Oops, another chin ('nother chin 'nother chin)
Think of your thin compatriots
Come to the revelation
Hallelujah!
We’re not the ones needing operations …
My friends are having things sewn up
Joints tightened with a screw
I stoically sat still for years
The harder thing to do
Look who’s fretting about medical bills in this bad economy?
Not me
Not me
Not me
Not me
Not me
Not me
Not me
가사 번역
모두가 1984 년에 조깅을 시작했다
나는 그것을 한 번 시도하고 나는 더 이상 조깅하지 않았다 앉았다
나는 여기에서 거기에서 얻을 러쉬 없었다
나는 조깅 내 머리에 무슨 짓을했는지 좋아하지 않았다
내 운동 친구는 나에게 미친 게으른 뼈라고
하지만 오늘은 적어도 이 뼈들은 제 것이라고는 말할 수 없습니다 …
내 친구들은 무릎 교체 및 고관절 교체도
당신이 20 년 동안 원에서 실행할 때 그 당신에게 무슨 일이야
누가 고통스러운 수술에 가입하는지 봐? …
아니 나
아니 나
아니 나
모두가 1995 에 체육관에 합류했다
그들은 운동은 당신이 살아 느낄 수 있다고 말했다
나는 에어로빅,리프팅 무게를 시도했지만,나는 좋아하지 않았다
시대에 뒤 떨어진 사람들에게
자전거도 못 타요 …
나는 그렇게 생각하지 않는다 …
내 친구들은 관절 수리가 있습니다
척추 융합술도
당신은 좋은 이유없이 아래로 점프 할 때
그게 당신에게 일어나는 일이에요
누가 소리질렀는지 봐
오우!
물리 치료 도중
아니 나
아니 나
아니 나
아,가끔 한커린이 도망가서 놀다가
우리 혜린이가 없어지길 기도하고
내 생각엔 미래가 이 몸을 꺼버리기 싫어할 것 같아
그것은 다른 사람에 관하여 밝히는 동안 움직이지 않게 앉는 분야 가지고 갑니다
그래서 만약 당신이 가입하지 않은 것에 대해 너무 죄책감을 느낀다면
거울이 당신에게 말할 때 당신이 얼굴을 찡그리면
아차,또 다른 턱('다른 턱'다른 턱)
당신의 얇은 동포 생각
계시 에 와서
할렐루야!
우리는 작전을 필요로하는 사람이 아닙니다 …
내 친구들이 물건들을 꿰매 놨어
나사 조여지는 합동
나는 금욕 년 동안 여전히 앉아 있었다
할 수있는 더 어려운 일
이 나쁜 경제에서 의료비에 대해 초조해 누가 봐?
아니 나
아니 나
아니 나
아니 나
아니 나
아니 나
아니 나