Christophe Maé — Donald Dans Les Docks 가사 및 번역
이 페이지에는 Christophe Maé의 노래 "Donald Dans Les Docks"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Donald est dans les docks,
Il entend les sirènes
Un cargo sur la coque,
Donald écrit «je t’aime»
Et la vie de Daisy
Elle laisse à désirer
Il y a le jour qui fuit
Elle est mis de côté
Donald est sur le pont
Il n’est pas vraiment tard
Il a coupé le son
On lui coupe les amarres
Et les yeux de Daisy
Se perdent à l’horizon
Il n’a pas su tracer
Elle savait pas dire non
On s’habitue à tout,
Même au bonheur
Je te jure que c’est vrai
On s’habitue à tout risque à tout cœur
Je sais bien ce qu’il en est
Donald est dans les docks,
Il entend les sirènes
Un cargo sur la coque,
Donald écrit «je t’aime»
Et le cœur de Daisy
Est pour toujours à prendre
Je n’peux pas être son ami
Vous pouvez non, pas comprendre
On s’habitue à tout même au bonheur
Je te jure que c’est vrai
On s’habitue à tout risque à tout cœur
Je sais bien ce qu’il en est
On s’habitue à tout même au bonheur
Je te jure que c’est vrai
On s’habitue à tout risque à tout cœur
Je sais bien ce qu’il en est
Donald est dans les docks,
Il entend les sirènes.
가사 번역
도날드가 선착장에 있어,
그는 사이렌 소리를 듣고
선체에 화물선 한 대,
도널드는"나는 당신을 사랑합니다"씁니다»
그리고 데이지의 생활
그녀는 원하는 것을 남겨 둡니다
도망치는 날이 있어
그녀는 옆으로 설정
도날드가 다리에 있어요
늦지 않았어요
그는 소리를 잘라
그녀를 잘라버렸어요
데이지의 눈
지평선에서 길을 잃는다.
그는 추적 할 수 없었다
그녀는 거절할 수 없었다.
우리는 모든 것에 익숙해,
심지어 행복에
나는 그것이 사실 맹세합니다.
우리는 우리의 모든 마음으로 어떤 위험에 익숙해
뭔지 알아
도날드가 선착장에 있어,
그는 사이렌 소리를 듣고
선체에 화물선 한 대,
도널드는"나는 당신을 사랑합니다"씁니다»
데이지의 심장
는 걸릴 영원히 입니다
나는 그의 친구가 될 수 없습니다
당신은 이해할 수 없습니다
우리는 모든 것에 익숙해,심지어 행복
나는 그것이 사실 맹세합니다.
우리는 우리의 모든 마음으로 어떤 위험에 익숙해
뭔지 알아
우리는 모든 것에 익숙해,심지어 행복
나는 그것이 사실 맹세합니다.
우리는 우리의 모든 마음으로 어떤 위험에 익숙해
뭔지 알아
도날드가 선착장에 있어,
사이렌을 들으셨어