Christophe Willem — Si je tombais 가사 및 번역
이 페이지에는 Christophe Willem의 노래 "Si je tombais"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tombe la nuit, j’attends l'étoile
Allongé sur un feu de paille
Je pose un serment sur l’opale
Rester moi vaille que vaille
La falaise me voit tanguer
Je ne sais plus rien désormais
Si je tombais, tombais
S’il te plait ne tente rien
Si jamais je tombais demain
Toute ma vie j’ai cru si fort
A mon étoile petite sœur
Si elle m’abandonne à mon sort
Je promets d'être amer une heure
Et l’heure d’après compte sur moi
Je sourirais encore pour toi
Si je tombais, tombais
S’il te plait ne tente rien
Si jamais je tombais demain
Si jamais je tombais
S’il te plait ne tente rien
Je saurai revenir de loin
J’ai connu l’envie
J’ai connu l’amour
J’ai connu l’ivresse et les souffles courts
J’ai connu l’espoir et toi ce soir
Si je tombais, tombais
S’il te plait ne tente rien
Si jamais je tombais demain
Tomber tomber amoureux de la vie qui m’a porté si haut si loin
가사 번역
밤 폭포,나는 별을 기다립니다
짚 화재에 누워
오팔 위에 맹세
그것은 가치가 가치 나 그대로
절벽이 날 엉키게 해
난 이제 아무것도 몰라
내가 떨어지면
아무 것도 시도하지 마십시오
만약 내가 내일 떨어졌다면
내 모든 삶은 너무 열심히 믿었다
내 스타 여동생
내 운명에 날 버리면
나는 한 시간 동안 쓴 될 것을 약속드립니다
그리고 다음 시간은 나를 계산합니다
나는 당신을 위해 다시 미소 것입니다
내가 떨어지면
아무 것도 시도하지 마십시오
만약 내가 내일 떨어졌다면
만약 내가 떨어졌다면
아무 것도 시도하지 마십시오
나는 멀리서 돌아올 것이다
나는 질투를 알고 있었다.
나는 사랑을 알고 있습니다
나는 술을 마시고 짧은 숨을 경험했다
나는 희망과 당신을 오늘 밤 알고
내가 떨어지면
아무 것도 시도하지 마십시오
만약 내가 내일 떨어졌다면
지금까지 나를 이렇게 높이 날라간 삶을 사랑에 빠지게