Christopher Cross — Island of Anger 가사 및 번역
이 페이지에는 Christopher Cross의 노래 "Island of Anger"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s a beautiful world
Filled with stupid people
Beating each other’s brains out
Like the cavemen did
But I’m stuck right here
Wondering why I can’t do Like the brave men did
Oh don’t I know
This ain’t no way to live
When everything I see and hear
Makes me mad
And there’s no silver lining
The stuff that doesn’t get me angry
Makes me sad
Hard to believe I’m not a kid
Hard to believe the things I did
Hard to believe the ways I hid my love
Wondering now why I’m not free
Wondering how I came to be An island of anger in a sea of love
And love rules
This much I understand
But all the ones who live for peace die for it Still somehow that message comes
And every day I struggle to decipher it Younger by half
I was quick to laugh
Hopeful and alive to what might come
Where’s my spark
Skies so dark
All I seem to hear is a distant drum
Hard to believe the time’s so short
Hard to believe I’m still in port
Dying to set a different sort of course
Wondering now how I’ll get free
And how to become a refugee
From an island of anger
In a sea of love
가사 번역
아름다운 세상이야
바보 같은 사람들로 가득
서로의 뇌를 때리고
원시인처럼
하지만 난 바로 여기 붙어있어
내가 왜 용감한 남자들을 좋아하지 않는지 궁금하군
오,나도 몰라
살 방법이 없어
내가 보고 듣는 모든 것이
나를 화나게 만든다.
그리고 실버 라이닝이 없습니다
날 화나게 하지 않는 것들
나를 슬프게 만든다.
내가 어린애가 아니라고 믿기 힘들어
내가 한 일을 믿기 어렵다
내 사랑을 숨기는 방법을 믿기 어렵다
내가 무료 아니에요 왜 지금 궁금
내가 어떻게 사랑의 바다에서 분노의 섬이 됐는지 궁금하군
그리고 사랑의 규칙
이 정도 나는 이해
그러나 평화를 위해 사는 모든 사람들은 여전히 어떻게 든 그 메시지가 온다
그리고 매일 나는 절반으로 젊은 해독 투쟁
나는 빨리 웃었다
희망과 살아 무엇을 올 수 있습니다
내 불꽃은 어디 있니
하늘은 너무 어두운
내가 듣기론 먼 드럼이라곤
시간이 너무 짧다는 게 믿기지가 않네요
내가 아직도 항구에 있다고 믿기 어렵다.
죽어가는 것은 물론 다른 종류를 설정하는 것입니다
내가 무료로 얻을 것이다 방법 지금 궁금
어떻게 난민이 될 수 있습니까
분노의 섬에서
사랑의 바다에서