Christopher Denny — Westbound Train 가사 및 번역
이 페이지에는 Christopher Denny의 노래 "Westbound Train"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We were riding on a westbound train
When I felt you lay your hands across my brow
And you said I don’t know but I think I love you darling
And you told me that I was your man
And it made me feel just like a king
Who had just received his crown
Oh like the rich man who’d said to hell with all of his money
And had given it all away to the town
Then the train stopped off on the Arkansas line
That’s right near where my home used to be
But that place don’t feel much like home anymore
Darling you feel much more like home to me
That place don’t feel much like home anymore
Darling you feel much more like home to me
가사 번역
우린 서쪽으로 가는 기차를 타고 있었어
내 눈앞에 손을 대는 걸 느꼈을 때
그리고 넌 내가 모른다고 했지 하지만 난 널 사랑하는 것 같아
그리고 당신은 내가 당신 남자라고 말했죠
왕처럼 느껴졌어
누가 그의 왕관을 받았다
돈 다 가지고 지옥으로 가라고 한 부자처럼
그리고 마을까지 다 줘버렸지
아칸소 선에서 기차가 멈췄어요
내 고향이 있던 곳 바로 근처야
그러나 그 장소는 더 이상 집처럼 많이 느끼지 않습니다
내 집처럼 느껴지는구나
그 곳은 더이상 집처럼 느껴지지 않아
내 집처럼 느껴지는구나