Christopher Norman — You Don't Know 가사 및 번역
이 페이지에는 Christopher Norman의 노래 "You Don't Know"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
All the pretty girls go out on Saturday night
Frying out the hair, what to wear —
Making sure they look right
They look just right
All the pretty boys line up to take them out for a spin
Try not to break them
All the pretty girls go out on Saturday night
I’m not like that
I’m not like that
I stand out in the crowd
I don’t blend in — so I’m not trying
Hard to hide, change your mind
It’s true
So don’t tell me that you don’t notice
You don’t notice —
Yeah, you don’t know sh**
Now the pretty boys and the girls get to go for a ride
Cruisin' from the bar after dark and everything’s fine
Yeah, it’s just fine
Go into the hall, reapply the makeup
Put some more cologne on, it’s time to shake things up —
The pretty boys and the girls get to go for a ride
I’m not like that
I’m not like that
I stand out in the crowd
I don’t blend in — so I’m not trying
Hard to hide, change your mind
It’s true
So don’t tell me that you don’t notice
You don’t notice —
Yeah, you don’t know sh**
가사 번역
모든 예쁜 여자는 토요일 밤에 외출
머리를 튀기는 것,무엇을 입을 것인가 —
제대로 보이게끔 만들기
그들은 바로 보면
모든 예쁜 소년은 스핀을 위해 그들을 밖으로 데리고 줄
그들을 깨뜨리지 마
모든 예쁜 여자는 토요일 밤에 외출
나는 그런 게 아니에요
나는 그런 게 아니에요
나는 군중에 눈에 띄는
나는 섞여 있지 않습니다-그래서 나는 노력하고 있지 않습니다
숨기기 어려운,당신의 마음을 변경
그것은 사실입니다
그러니까 눈치채지 마
당신은 통지하지 않습니다 —
그래,넌 몰라**
이제 예쁜 소년과 소녀는 타고 갈 얻을
어두운 후에 바에서 순항하고 다 괜찮아
그래,괜찮아
홀에 가서 메이크업을 다시 적용
쾰른을 더 뿌려 악수를 시간이야 —
예쁜 소년과 소녀는 타고 갈 얻을
나는 그런 게 아니에요
나는 그런 게 아니에요
나는 군중에 눈에 띄는
나는 섞여 있지 않습니다-그래서 나는 노력하고 있지 않습니다
숨기기 어려운,당신의 마음을 변경
그것은 사실입니다
그러니까 눈치채지 마
당신은 통지하지 않습니다 —
그래,넌 몰라**