Christopher Wilde — What You Mean To Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Christopher Wilde의 노래 "What You Mean To Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Can’t blame you,
for thinking that you never really knew me at all,
I tryed to deny you,
but nothing ever made me feel so wrong,
(Pre-Chorus)
I thought I was protecting you,
from everything that I go through,
But i know that we got lost along the way.
(Chorus)
Here I am,
with all my heart,
I hope you understand.
I know I let you down,
but I’m never gonna make that mistake again,
you brought me closer,
to who I really am,
Come take my hand,
I want the world to see what you mean to me.
What you mean to me.
(Verse 2)
Just know that,
I’m sorry,
I never wanted to make you feel so small,
A sorry is just beginning,
for let the truth break down these walls,
(oh, yeah, yeah)
(Pre-Chorus)
And everytime I think of you,
I think of how you pushed me through,
And showed me how much better I could be.
(Chorus)
Here I am,
with all my heart,
I hope you understand.
I know I let you down,
but I’m never gonna make that mistake again,
you brought me closer,
to who I really am,
Come take my hand,
I want the world to see what you mean to me.
(yeah)
(Bridge)
You make me feel like I’m myself,
Said I’m being someone else,
I wanna leave that everyday,
You say what no one else will say,
You know exactly how to get to me,
You know its what I need.
Its what I need, yeah.
(Chorus)
Here I am,
with all my heart,
I hope you understand (I hope you understand)
I know I let you down,
but I’m never gonna make that mistake again (that mistake again)
you brought me closer,
to who I really am,
So, come take my hand,
I want the world to see what you mean to me.
What you mean to me.
가사 번역
당신을 비난 할 수 없다,
날 전혀 몰랐다는 생각을 해본적 있어,
널 부정하려고 애썼어,
그러나 아무것도 나를 그렇게 잘못 느낄 수 없었다,
(전 합창)
널 보호하려는 줄 알았어,
내가 겪는 모든 것들로부터,
그러나 나는 우리가 길을 따라 길을 잃었 것을 알고있다.
(합창)
여기 나는,
내 모든 마음으로,
나는 당신이 이해 바랍니다.
널 실망시켰다는 거 알아,
하지만 다시는 그런 실수를 하지 않을 거야,
날 더 가까이 데려왔잖아,
내가 정말 누구인지,
와서 내 손을 잡아,
네가 내게 무슨 뜻인지 세상이 보고 싶어
내게 무슨 뜻인지.
(2 절)
그냥 알고,
미안 해요,
널 그렇게 작게 만들고 싶지 않았어,
미안함은 이제 막 시작됐어,
진실이 이 벽을 무너지게 하소서,
(오,그래,그래)
(전 합창)
그리고 내가 너를 생각할 때마다,
날 어떻게 밀었는지 생각해,
그리고 내가 얼마나 더 잘 될 수 있는지 보여주었습니다.
(합창)
여기 나는,
내 모든 마음으로,
나는 당신이 이해 바랍니다.
널 실망시켰다는 거 알아,
하지만 다시는 그런 실수를 하지 않을 거야,
날 더 가까이 데려왔잖아,
내가 정말 누구인지,
와서 내 손을 잡아,
네가 내게 무슨 뜻인지 세상이 보고 싶어
(예)
(다리)
당신은 내가 내 자신임을 느끼게합니다,
내가 다른 사람이라며,
나는 그 매일 떠나고 싶어,
당신은 아무도 말할 것이다 무엇을 말,
당신은 나에게 얻을 수있는 방법을 정확히 알고,
당신은 내가 필요한 것을 알고 있습니다.
그것의 내가 필요,그래.
(합창)
여기 나는,
내 모든 마음으로,
나는 당신이 이해 희망(당신이 이해 바랍니다)
널 실망시켰다는 거 알아,
그러나 나는 결코 그 실수를 다시하지 않을 것이다(그 실수 다시)
날 더 가까이 데려왔잖아,
내가 정말 누구인지,
그래서,와서 내 손을 잡아,
네가 내게 무슨 뜻인지 세상이 보고 싶어
내게 무슨 뜻인지.