Christos Dantis — Apopse Methisa Gia Sena 가사 및 번역
이 페이지에는 Christos Dantis의 노래 "Apopse Methisa Gia Sena"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Methismeno to feggari
Lathos dromo ehi pari
Ke girizi san alitis sta stena
Isos na 'hi agapisi
Enan ilio pu 'hi disi
Ke matonis san emena ke pona
Liono pu de s' antikrizo
Min kitas pu de dakrizo
Klei apo mesa mu i kardia
Apopse methisa gia sena
Ipia pali ton okeano
Apopse methisa gia sena
Pu m' ehis ksehasi ke pono
Apopse methisa gia sena
Vrika sto poto parigoria
Apopse methisa gia sena
Pu den ehis mesa su kardia
Opu na 'ne tha haraksi
To feggari tha nistaksi
Ke ta matia tu tha klisi tora pia
Ma ta matia ta dika su
Den ta vlepo gia fantasu
Ke sparazi ap' ton pono i kardia
Liono pu de s' antikrizo
Min kitas pu de dakrizo
Klei apo mesa mu i kardia
Apopse methisa gia sena
Ipia pali ton okeano
Apopse methisa gia sena
Pu m' ehis ksehasi ke pono
Apopse methisa gia sena
Vrika sto poto parigoria
Apopse methisa gia sena
Pu den ehis mesa su kardia
Apopse methisa gia sena
Ipia pali ton okeano
Apopse methisa gia sena
Pu m' ehis ksehasi ke pono
Apopse methisa gia sena
Vrika sto poto parigoria
Apopse methisa gia sena
Pu den ehis mesa su kardia
Μεθυσμένο το φεγγάρι
Λάθος δρόμο έχει πάρει
Και γυρίζει σαν αλήτης στα στενά
Ίσως να'χει αγαπήσει
Έναν ήλιο που'χει δύσει
Και ματώνει σαν εμένα και πονά.
Λιώνω που δε σ' αντικρίζω
Μην κοιτάς που δε δακρύζω
Κλαίει από μέσα μου η καρδιά
Απόψε μέθυσα για σένα
Ήπια πάλι τον ωκεανό
Απόψε μέθυσα για σένα
Που μ'έχεις ξεχάσει και πονώ
Απόψε μέθυσα για σένα
Βρήκα,βρήκα στο ποτό παρηγοριά
Απόψε μέθυσα για σένα
Που δεν έχεις μέσα σου καρδιά
Όπου να'ναι θα χαράξει
Το φεγγάρι θα νυστάξει
Και τα μάτια του θα κλείσει τώρα πια
Μα τα μάτια τα δικά σου
Δεν τα βλέπω για φαντάσου
Και σπαράζει απ'τον πόνο η καρδιά
Απόψε μέθυσα για σένα
Ήπια πάλι τον ωκεανό
Απόψε μέθυσα για σένα
Που μ'έχεις ξεχάσει και πονώ
Απόψε μέθυσα για σένα
Βρήκα,βρήκα στο ποτό παρηγοριά
Απόψε μέθυσα για σένα
Που δεν έχεις μέσα σου καρδιά
가사 번역
메티스메노→페가리
라토스 드로모 헤이도
케기리지산일리티스역 stena
Isos na'hi agapisi
에난 일리 오 푸'하이 디시
애 마토니스 산 에메나 케포나
산티크리조의 리오노 pu
Dakrizo 에서 최소 키타스 pu
클라이 아포 메사 무 이 카디아
아파프 메티사 지아 세나
이피아 팔리톤 오케아노
아파프 메티사 지아 세나
Pu m'ehis ksehasi ke pono
아파프 메티사 지아 세나
브리카 스토 포토 파리
아파프 메티사 지아 세나
푸 덴 에히스 메사 스 카디아
오푸나네타 하라크시
페가리 타 니스탁시에
케타 마티아 투 타 타 클리시 토라 피아
마 타 마티아 타 디카 수
덴 타블포 기아 판타추
애 스파라지 ap'ton pono I kardia
산티크리조의 리오노 pu
Dakrizo 에서 최소 키타스 pu
클라이 아포 메사 무 이 카디아
아파프 메티사 지아 세나
이피아 팔리톤 오케아노
아파프 메티사 지아 세나
Pu m'ehis ksehasi ke pono
아파프 메티사 지아 세나
브리카 스토 포토 파리
아파프 메티사 지아 세나
푸 덴 에히스 메사 스 카디아
아파프 메티사 지아 세나
이피아 팔리톤 오케아노
아파프 메티사 지아 세나
Pu m'ehis ksehasi ke pono
아파프 메티사 지아 세나
브리카 스토 포토 파리
아파프 메티사 지아 세나
푸 덴 에히스 메사 스 카디아
Μεθυσμένο το φεγγάρι
Λάθος δρόμο έχει πάρει
Και γυρίζει σαν αλήτης στα στενά
Ίσως να'χει αγαπήσει
Έναν ήλιο που'χει δύσει
Και ματώνει σαν εμένα και πονά.
Λιώνω που δε σ' αντικρίζω
Μην κοιτάς που δε δακρύζω
Κλαίει από μέσα μου η καρδιά
Απόψε μέθυσα για σένα
Ήπια πάλι τον ωκεανό
Απόψε μέθυσα για σένα
Που μ'έχεις ξεχάσει και πονώ
Απόψε μέθυσα για σένα
Βρήκα,βρήκα στο ποτό παρηγοριά
Απόψε μέθυσα για σένα
Που δεν έχεις μέσα σου καρδιά
Όπου να'ναι θα χαράξει
Το φεγγάρι θα νυστάξει
그리고 그의 눈은 더 이상 지금 닫히지 않습니다
하지만 당신의 눈
나는 그들을 볼 수 없다.
가슴이 아프면 아프지
오늘 밤에 너 때문에 취했어
나는 다시 바다를 마셨다
오늘 밤에 너 때문에 취했어
넌 날 잊었고 난 고통스러워
오늘 밤에 너 때문에 취했어
나는 음료 위로에서 발견,발견
오늘 밤에 너 때문에 취했어
마음도 없이