Christy Moore — Mcilhatton 가사 및 번역
이 페이지에는 Christy Moore의 노래 "Mcilhatton"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In Glenravel’s Glen there lives a man whom some would call a god
For he could cure your shakes with a bottle of his stuff would cost you thirty
bob
Come winter, summer, frost all over, a jiggin' Spring on the breeze
In the dead of night a man steps by, «McIlhatton, if you please»
McIlhatton you blurt we need you, cry a million shaking men
Where are your sacks of barley, will your likes be seen again?
Here’s a jig to the man and a reel to the drop and a swing to the girl he loves
May your fiddle play and poitín cure your company up above
There’s a wisp of smoke to the south of the Glen and the poitín is on the air
The birds in the burrows and the rabbits in the sky and there’s drunkards
everywhere
At Skerries Rock the fox is out and begod he’s chasing the hounds
And the only thing in decent shape is buried beneath the ground
McIlhatton you blurt we need you, cry a million shaking men
Where are your sacks of barley, will your likes be seen again?
Here’s a jig to the man and a reel to the drop and a swing to the girl he loves
May your fiddle play and poitín cure your company up above
At McIlhatton’s house the fairies are out and dancing on the hobs
The goat’s collapsed and the dog has run away and there’s salmon down the bogs
He has a million gallons of wash and the peelers are on the Glen
But they’ll never catch that hackler cos he’s not comin' home again
McIlhatton you blurt we need you, cry a million shaking men
Where are your sacks of barley, will your likes be seen again?
Here’s a jig to the man and a reel to the drop and a swing to the girl he loves
May your fiddle play and poitín cure your company up above
McIlhatton you blurt we need you, cry a million shaking men
Where are your sacks of barley, will your likes be seen again?
Here’s a jig to the man and a reel to the drop and a swing to the girl he loves
May your fiddle play and poitín cure your company up above
가사 번역
글렌라벨의 글렌은 어떤 사람이 신을 부르는 사람이 살고 있다
그는 자신의 물건 한 병 쉐이크를 치료할 수 있기 때문에 당신에게 서른 비용을 것입니다
밥
겨울,여름,서리 온통,바람에 지깅'봄
'죽은 밤에 남자가''맥일해튼,부탁이니'»
맥일해튼,네가 필요해 떨고 다니는 남자 백만 명이나 울어
보리 자루는 어디 있어?좋아하는 걸 다시 볼 수 있을까?
여기 남자 지그,드롭 릴과 그가 사랑하는 여자에 스윙이 있습니다
당신의 바이올린 연주와 poitín 위의 회사를 치료 수 있습니다
글렌과 포이신 남쪽에서 연기가 난 후
버로우스의 새들 하늘 위의 토끼들 술고래들
어디에나
스 케리 스 바위에서 여우는 밖으로 그리고 그는 사냥개를 쫓고있다 베고드
그리고 괜찮은 모양의 유일한 것은 땅 아래에 묻혀있다
맥일해튼,네가 필요해 떨고 다니는 남자 백만 명이나 울어
보리 자루는 어디 있어?좋아하는 걸 다시 볼 수 있을까?
여기 남자 지그,드롭 릴과 그가 사랑하는 여자에 스윙이 있습니다
당신의 바이올린 연주와 poitín 위의 회사를 치료 수 있습니다
맥일해튼의 집에서 요정이 나와 홉스 위에서 춤을 추고 있어
염소가 쓰러져서 개는 도망갔고 연어는 습지 아래로 떨어졌어요
그는 100 만 갤런의 세척기를 가지고 있으며,껍질 벗기는 사람은 글렌에 있습니다
하지만 해킬러는 절대 못 잡아요 집에 안오니까
맥일해튼,네가 필요해 떨고 다니는 남자 백만 명이나 울어
보리 자루는 어디 있어?좋아하는 걸 다시 볼 수 있을까?
여기 남자 지그,드롭 릴과 그가 사랑하는 여자에 스윙이 있습니다
당신의 바이올린 연주와 poitín 위의 회사를 치료 수 있습니다
맥일해튼,네가 필요해 떨고 다니는 남자 백만 명이나 울어
보리 자루는 어디 있어?좋아하는 걸 다시 볼 수 있을까?
여기 남자 지그,드롭 릴과 그가 사랑하는 여자에 스윙이 있습니다
당신의 바이올린 연주와 poitín 위의 회사를 치료 수 있습니다