Christy Moore — Missing You 가사 및 번역
이 페이지에는 Christy Moore의 노래 "Missing You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In nineteen hundred and eighty six
There’s not much for a chippie but swinging a pick
And you can’t live on love, on love alone
So you sail cross the ocean, away 'cross the foam
To where you’re a Paddy, a Biddy or a Mick
Good for nothing but stacking a brick
Your best mate’s a spade and he carries a hod
Two work horses heavily shod
Oh, I’m missing you
I’d give all for the price of a flight
Oh, I’m missing you
Under Piccadilly’s neon
Who did you murder, are you a spy?
I’m just fond of a drink, helps me laugh, helps me cry
So I just drink red biddy for a permanent high
I laugh a lot less and I’ll cry till I die
Oh, I’m missing you
I’d give all for the price of a flight
Oh, I’m missing you
Under Piccadilly’s neon
All ye young people now take my advice
Before crossing the ocean you’d better think twice
'Cause you can’t live without love, without love alone
The proof is round London in the nobody zone
Where the summer is fine, but the winter’s a fridge
Wrapped up in old cardboard under Charing Cross Bridge
And I’ll never go home now because of the shame
Of misfit’s reflection in a shop window pane
Oh, I’m missing you
I’d give all for the price of a flight
Oh, I’m missing you
Under Piccadilly’s neon
가사 번역
십구백 팔십여섯
이 chippie 에 대한 많은 아니지만 픽업 스윙
그리고 당신은 사랑에 혼자 살 수 없습니다
그래서 당신은 멀리'거품을 교차,바다를 건너 항해
패디,비디,믹
벽돌을 쌓아 그러나 아무것도 좋은
네 최고의 친구는 스페이드야
두 작업 말은 크게 떼
오,보고 싶어
나는 비행의 가격에 대한 모든 줄 것
오,보고 싶어
피카딜리의 네온 아래
당신은 스파이,당신은 누구를 살해 했습니까?
난 그냥 술을 좋아 해요,나를 웃게하는 데 도움이,내가 울 수 있습니다
그래서 난 그냥 영구적 인 높은 빨간색 biddy 를 마신다
나는 훨씬 덜 웃으며 죽을 때까지 울 것이다
오,보고 싶어
나는 비행의 가격에 대한 모든 줄 것
오,보고 싶어
피카딜리의 네온 아래
모든 너희 젊은 사람들은 이제 내 조언을 받아
바다를 건너기 전에 두 번 더 생각하는 것이 좋습니다
사랑 없이는 살 수 없으니까
이 증거는 아무도 지역에 런던 라운드입니다
여름은 괜찮지만 겨울은 냉장고야
차링 크로스 다리 아래 오래된 판지에 싸여
그리고 나는 결코 지금 집에 가지 않을 것이다.
상점 창 창에 부적합의 반영
오,보고 싶어
나는 비행의 가격에 대한 모든 줄 것
오,보고 싶어
피카딜리의 네온 아래