Christy Moore — On The Bridge 가사 및 번역
이 페이지에는 Christy Moore의 노래 "On The Bridge"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s thirty people on the bridge and they’re standing in the rain
They caught my eye as I passed them by, they tried to explain
Why they were standing there, I did not want to hear
When trouble gets too close to home, my anger turns to fear
With my eyes turned to the ground I moved along
I covered up my ears and I held my tongue
The rain poured down relentlessly upon the picket line
And the empty words fell from my lips, «Your troubles are not mine»
Though the rain it made the colours run the message it was plain
Women are being strip searched in Armagh jail
We kneel in adoration before effigies of stone
Our eyes turned to heaven blind to what’s going on
Six women hold a naked woman pinned down on the floor
Without trial or jury, like a prisoner of war
Though the rain it made the colours run the message it was plain
Women are being strip searched in Armagh and Brixton Jail
가사 번역
다리 위에 서른 명이 있는데 비에 서 있어요
내가 그들을 통과 그들은 내 눈을 사로 잡은,그들은 설명하려고
그들이 거기에 서있는 이유,나는 듣고 싶지 않았다
문제가 집에 너무 가까이 얻을 때,내 분노는 두려워집니다
내 눈을 땅에 돌았 다 나는 함께 이동
나는 내 귀를 덮여 내 혀를 개최했다
비가 피켓 라인에 끊임없이 부어
그리고 빈 말은 내 입술에서 떨어졌다,"당신의 문제는 내 없습니다»
비는 비록 그것이 색상을 만들어 메시지를 실행 그것은 일반 했다
여성은 아르마 감옥에서 검색 스트립 되고있다
우리는 돌의 피기 전에 숭배에서 무릎을 꿇습니다
우리의 눈은 무슨 일이 일어나고 있는지에 천국의 장님 돌아
여섯 여자 개최 a 육안 여자 고정 아 에 이 층
전쟁 포로처럼 재판이나 배심원 없이
비는 비록 그것이 색상을 만들어 메시지를 실행 그것은 일반 했다
여성은 아르마그와 브릭스턴 감옥에서 검색 스트립 되고있다