Christy Moore — The Contender 가사 및 번역
이 페이지에는 Christy Moore의 노래 "The Contender"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When i was young and I was in my day
I could steal what womans heart there was away
Sing and dance into the dawning
Blaze a trail until the morning
Long before I was the man you see today
And I was born beneath the star that promised all
I could have lived my life between cork cobh and youghal
But the wheel of fortune took me
From the highest point she shook me
By the bottle live by the bottle i shall fall
But there in the mirror on the wall
I see the dream is fading
From the contender to the fall
The ring, the rose, the matador, raving
And when I die I’ll die a drunk down on the street
You can count me out to ten in clear defeat
Rap the stary plough around me
Let the pipers air resound me
There I’ll rest until the lord of love I meet
But there in the mirror on the wall
I see the dream is fading
From the contender to the brawl
The ring, the rose, the matador, raving
가사 번역
내가 어렸을 때 나는 내 하루에 있었다
나는 멀리 있었다 어떤 여성 마음을 훔칠 수
노래하고 새벽에 춤을
아침까지 흔적을 불꽃
내가 오늘 본 남자였기 훨씬 전에
그리고 나는 모든 약속 별 아래 태어났다
나는 코르크 코브와 youghal 사이에 내 인생을 살 수 있었다
그러나 행운의 휠이 나를 데려 갔다
가장 높은 지점에서 그녀는 나를 흔들었다
병으로 사는 병으로 나는 떨어질 것이다
하지만 이 거울 벽에
꿈이 점점 희미해지네
경쟁자부터 가을까지
반지,장미,투우사,헛소리
내가 죽으면 길거리에서 술주정뱅이로 죽을 거야
당신은 분명 패배 10 나를 셀 수 있습니다
내 주위에 스테이리 쟁기를 랩
피퍼가 날 압수하게 해줘
사랑의 신께서 뵐 때까지 거기서 쉬겠습니다
하지만 이 거울 벽에
꿈이 점점 희미해지네
경쟁자에게서 싸움에 이르기까지
반지,장미,투우사,헛소리