Christy Moore — The Disappeared (Los Desaparecidos) 가사 및 번역
이 페이지에는 Christy Moore의 노래 "The Disappeared (Los Desaparecidos)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mamma still waiting for someone to say
Sara Christina was found yesterday
And the ghost of not knowing still eats her away
Sara Christina’s still missing
In El Salvador that’s the way that it is Say what you feel and you run all the risks
Of ending up on the casualty list
Lost but never forgotten
Los Desaparacidos
Los Paradiso covered in mist
Friends start acting like strangers
Beware of the dangerous Judas kiss
That carries you away
Stand with the Union, You’re taken up wrong
Stand with Romero they’ll block out the sun
As the Air Force lands in your face with a gun
And carries you away
The dirty face of a dirty war
On the streets of San Salvador
No fandango in here anymore
They’ve taken it all away
This could be paradise free of the spell
Of the Yankee dollar bills from hell
That keeps all the jailers and generals well
While the innocent ones go missing
가사 번역
엄마는 여전히 누군가가 말을 기다리고
사라 크리스티나는 어제 발견되었다
그리고 아직 모르는 유령이 그녀를 멀리 먹는다
사라 크리스티나는 아직 실종 상태입니다
엘살바도르에선 그렇게 느끼며 모든 위험을 무릅쓰죠
사상자 명단에 올랐는데
길을 잃었지만 결코 잊지 않았다
로스 데사파라시도스
안개 덮힌 로스 파라디소
친구는 낯선 사람처럼 행동 시작
위험한 유다 키스를 조심하십시오
당신을 멀리 운반
노조와 함께 서,당신은 잘못 촬영하고있다
로메로와 함께 서 그들은 태양을 차단 거 야
공군이 총을 들고 네 얼굴에 들이닥치면서
그리고 당신을 멀리 운반
더러운 얼굴을 더러운 전쟁
산 살바도르 거리
판당고는 여기 없어
다 뺏어갔어
이 마법의 낙원이 될 수 있습니다
지옥 에서 양키 달러 지폐 의
그것은 모든 감옥과 장군을 잘 유지합니다
무고한 사람들이 실종되는 동안