Christy Moore — Welcome To The Cabaret 가사 및 번역
이 페이지에는 Christy Moore의 노래 "Welcome To The Cabaret"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
How’s it going everybody now you’re very welcome to this evening’s Cabaret,
I’d like to thank you for the trouble, you’ve been
taking to come and hear me play
Like I know the efforts that you make and all the
troubles you had to take
When you decide you’re gonna go out and see a show
Your wife says,'Oh not Christy Moore, we’ve heard him
loads of times before,'
We’re gonna miss Gay Byrne on the Late Late Show.
Ah, there’s people here upon my word, from every corner
of the world:
From Portalington. Portlaoise and Tullamore.
From Two Mile House and Poulaphouca, Blacktrench,
Cutbush and Boolea,
Such a crowd I’ve never seen before.
Well you’re welcome welcome everyone,
Special Branch all on the run
With your Fine Gael, Fianna Fáil or Sinn Féin.
When the elections are all over we’ll be pushing up clover
I tell ye everyone in the graveyard votes the same.
didelidedei etc…
My belly thought my throat was cut,
And all the restaurants were shut as I was driving out
through Kinnegad.
So I drove on to Mother Hubbard’s where I saw a swarm
of truckers,
And I said to myself This place doesn’t look too bad.
In came a forty foot lorry, leaking lines of slurry,
And the King of the Road jumps down and he says to me:
'Hey John. Don’t I know you’re face are ye Paddy Reilly
or Brendan Grace,
Are ye Mary Black or Freddie White' says he.
And wait till I tell you what happened to me today.
I was coming up the dual carriageway.
Half a mile the far side of Naas,
The Irish army they were all over the place,
So I pulled in and I rolled my window down.
The Saighdúirí* surrounded my car,
I thought it was the third world war,
Some of them boys were throwing Shi’ite shapes.
I said,'Hey Brigadier General, what appears to be the
trouble?'
He said,'Don't forget your shovel, have you any auld
autographs or tapes?'
I do say I but what about the Leb?
(* - Saighdúirí = Soldiers)
(function ();
document.write ('
가사 번역
오늘 저녁 카바레에 잘 오셨어요?,
그 문제에 대해 감사 드리고 싶습니다.
와서 내 연주 듣고 복용
내가 아는 것처럼 당신이 만드는 노력과 모든
당신이 가져야 할 문제들
나가서 쇼를 볼 거라고 결정하면
당신의 아내는'오 크리스티 무어,우리는 그를 들었어요'라고
시간의 짐,'
늦게까지 쇼에서 게이 번이 그리울 거야
아,여기 내 말에 사람들이 있어요,구석 구석에서
세계의:
포탈링턴에서 왔어요 포틀라오ise 와 툴라모어요
2 마일 하우스와 폴폴라푸카에서부터 검은 흠뻑,
Cutbush 와 Boolea,
내가 본 적이 이러한 군중.
그럼 당신은 환영합니다 모두 환영합니다,
특별 지점 모두 실행 중
너의 고급 가엘,피아나 파일 또는 신 페인.
선거가 끝나면 클로버를 밀어 올릴 것입니다
묘지에 있는 사람들 모두 똑같이 투표한다고 말할게
디델리데다이 등…
내 배는 내 목이 잘린 줄 알았어,
내가 운전할 때 식당들은 다 문을 닫았어
키네가드를 통해서
그래서 난 허버드 어머니를 찾아가서
트럭 운전사의,
그리고 나 자신에게 이 곳이 별로 나쁘지 않다고 말했어.
에서 슬러리의 라인을 누출 사십 피트 트럭,왔다,
그리고 도로의 왕이 뛰어내리더니:
안녕,존 '패디 라일리'의 표정인 거 몰라?
또는 브렌든 그레이스,
예 메리 블랙 또는 프레디 화이트'라고 말합니다.
오늘 무슨 일이 있었는지 말할 때까지 기다려
나는 듀얼 캐리지 웨이 올라오고 있었다.
Naas 의 먼 쪽 반 마일,
아일랜드 군대가 온 사방에 있었어요,
그래서 나는 그것을 뽑아 내 창을 아래로 굴렸다.
사이드미리*내 차를 포위,
제 3 차 세계대전인 줄 알았는데,
그들 중 일부는 시아파 모양을 던지고 있었다.
내가'야 준장 장군,무슨 일이 보인다'고 말했다
문제?'
그는 말했다,'당신의 삽을 잊지 마세요,당신은 어떤 auld 있다
사인이나 테이프?'
렙은요?
*-사이드미리=군인)
(기능 ();
문서.쓰기('