Christy Moore — Whacker Humphries 가사 및 번역
이 페이지에는 Christy Moore의 노래 "Whacker Humphries"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
!!!UNFINISHED!!!
One day i was walking past the bridgeon dolphins barn, down by the old canal i
saw some children in a car
In the back they were shooting up smack and i had a bird’s eye view
When i dialled for help told me theres nothing we can do
On both sides of the river, clearly to be seen, down alon O’Connell street and
up to Stephen’s green
Heroin sold openly, the was no need to hide
Drug squad were outnumbered, seems like their hands were tied
John whacker humphries, he’s a family man
Him and his wifre they gave the children everything they can#faced with the
scourge of heroin
They’d not accept defeat
They joined other concerned parents
To put the dealers off the street
They marched on dealers houses and ordered them to quit
Time and time again they warned «we've had enough of it»
Dirty needles in our doorways junkies hanging all about
Keep on dealing heroin, and your gonna be moved out
From st teresas gardens, to the flats in ballaels bun
Concerned parents action action, and the dealers on the run
They swore they’d stick together till the heroin was stopped
Can anybody tell me why they got their knuckles rapped?
(instrumental)
They were rounded up and charged with crimes against the state
Brought down to the green st. court, to decide their fate
There wasn’t any jury, and there was no bail
Concerned parents were taken off to jail
I was sitting in the gallery, with family friends and wives
I strained to hear who told the truth and who was telling lies
Junkies duries and police on the prosecutions side
I swear to god thats what i saw
가사 번역
!!!미완성!!!
어느 날 나는 옛 운하에 의해 아래 브리징 돌고래 헛간을지나 걷고 있었다
차 안에서 어떤 아이들을 봤어요
뒤에서 그들은 헤로인을 촬영하고 있었고 나는 새의 눈을 보았다
내가 도움을 위해 전화를 걸 때 우리가 할 수있는 아무것도 나에게 말했다
아론 오코넬 스트리트에서
스티븐 그린까지
공개적으로 판매 헤로인,숨길 필요가 없었다
마약단속반이 수적으로 열세였고 손이 묶여있던 것 같습니다
존 웨커 험프리스,그는 가족 사람입니다
그와 그의 wifre 그들은 어린이들이 그들이 할 수있는 모든 것을#에 직면
헤로인의 채찍질
그들은 패배를 받아들이지 않을 것이다
그들은 다른 우려 부모에 합류했다
마약상들을 길거리 밖으로 내보내려고
그들은 딜러 집에 행진 종료하도록 명령했다
시간과 시간이 다시 그들은"우리는 그것을 충분히 가졌다"고 경고했다»
더러운 바늘에 우리의 출입구 마약 중독자에 대한 모든 매달려
헤로인을 계속 다루면 넌 나가게 될 거야
세인트 테레사스 가든에서 발렐스 번(ballaels bun)의 아파트까지
우려 부모 액션 액션,그리고 실행에 딜러
헤로인이 멈추기 전까진 같이 있겠다고 맹세했어요
주먹이 왜 박혔는지 누가 말해줄 수 있어?
(기악)
그들은 반올림하고 국가 범죄에 대한 혐의를 받았습니다
그들의 운명을 결정하기 위해 그린 세인트 법원에 가져 왔습니다
배심원은 없었고 보석은 없었어요
걱정 부모는 감옥에 촬영되었다
나는 갤러리에 앉아 있었다,가족 친구와 아내
나는 진실을 누가 거짓말을 말하고 있었다 듣고 긴장
마약 중독자는 기소 측에 두리와 경찰
내가 본 것을 하나님 께 맹세합니다