Chrome Molly — Complicated 가사 및 번역
이 페이지에는 Chrome Molly의 노래 "Complicated"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Last thing I remember was the bedroom
And giving up while passing out
I swear the bride was aiming at the bridegroom
But not beyond all reasonable doubt
I’ve got to get the facts straights
Don’t bring me down
My memory’s never been great
There must be witnesses around
Testify
Aint got no alibi
And it gets so complicated
On the run
Don’t even own a gun
It gets so complicated
Woke up feeling like my head exploded
Staring down the barrel of a gun
I didn’t stop to ask her ‘Is it loaded'?
I could tell her Daddy wasn’t there for fun
I tried to make my escape
Up across the roof
This stories bent out of shape
Guess it’s time to tell the truth
가사 번역
내가 기억하는 마지막 것은 침실이었다
그리고 지나가는 동안 포기
신부님이 신랑을 노리고 있었다고 맹세해요
하지만 모든 합리적인 의심을 넘어
사실대로 말하자면
날 끌어내리지 마
내 기억은 결코 훌륭하지 않았다.
목격자가 있을 거야
증언
에인트한테 알리바이가 없어
그리고 그것은 너무 복잡해진다
도주 중
총도 없어
그것은 너무 복잡해진다
내 머리가 폭발 같은 느낌을 일어났다
총 한 통 아래로 응시
나는 그녀에게'로드'물어 멈추지 않았다?
나는 그녀의 아빠가 재미를 위해 거기 없었다 말할 수 있었다
나는 나의 탈출을 시도
지붕 건너편
이 이야기는 모양에서 구부러
이제 진실을 밝힐 때가 됐군