Chrome — Intro: La Gitana 가사 및 번역
이 페이지에는 Chrome의 노래 "Intro: La Gitana"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Your hair was full of roses in the dewfall as we danced
The sorceress enchanting and the paladin entranced
In the starlight as we wove us in a web of silk and steel
Immemorial as the marble in the halls of Boabdil
In the pleasaunce of the roses with the fountains and the yews
Where the snowy Sierra soothed us with the breezes and the dews!
In the starlight as we trembled from a laugh to a caress
And the god came warm upon us in our pagan allegresse
Was the Baile de la Bona too seductive? Did you feel
Through the silence and the softness all the tension of the steel?
For your hair was full of roses, and my flesh was full of thorns
And the midnight came upon us worth a million crazy morns
Ah! my Gipsy, my Gitana, my Saliya! were you fain
For the dance to turn to earnest? O the sunny land of Spain!
My Gitana, my Saliya! more delicious than a dove!
With your hair aflame with roses and your lips alight with love!
Shall I see you, shall I kiss you once again? I wander far
From the sunny land of summer to the icy Polar Star
I shall find you, I shall have you! I am coming back again
From the filth and fog to seek you in the sunny land of Spain
I shall find you, my Gitana, my Saliya! as of old
With your hair aflame with roses and your body gay with gold
I shall find you, I shall have you, in the summer and the south
With our passion in your body and our love upon your mouth?
With our wonder and our worship be the world aflame anew!
My Gitana, my Saliya! I am coming back to you!
가사 번역
우리가 춤을 췄을 때 네 머리는 이슬에 장미가 가득 차 있었어
마법사의 마법사와 팔라딘이 황홀케 했다
별빛 속에서 우리는 실크와 강철 웹에 우리를 정향
Boabdil 의 홀에 대리석으로 부도덕한
분수와 빨대를 곁들인 장미의 아름다운 건
눈 덮인 시에라가 바람과 빨대로 우리를 진정시켰다!
별빛 아래에서 우리는 애무 웃음에서 떨었다
그리고 하나님은 우리의 이교도의 충성에 우리를 따뜻하게했다
베일레 드 라 보나가 너무 유혹적이었나요? 너 느꼈어?
침묵과 부드러움을 통해 강철의 모든 긴장?
네 머리엔 장미가 가득하고 내 살은 가시로 가득 차 있었어
그리고 자정이 우리에게 백만 미친 아침 가치가 있습니다
아! 내 집시,내 기타나,내 살리야! 당신은 속인 되었습니까
춤이 진지해지길 바래요? 또는 스페인의 화창한 땅!
지타나,내 살리야! 비둘기 보다는 더 맛있은!
당신의 머리카락과 함께 장미와 당신의 입술 사랑으로 alight!
다시 한번 키스할까? 나는 멀리 방황
화창한 여름의 땅부터 얼음 극지 스타까지
널 찾아내서 널 잡겠어! 나는 다시 돌아오고있다
오물과 안개에서 스페인 화창한 땅에서 당신을 찾으려 합니다
내가 찾아볼게,지타나,내 살리야! 으로 오래
머리로 장미와 당신의 몸 게이 금
당신을 찾아서 여름과 남쪽에서
당신 몸에 있는 우리의 열정 및 당신의 입에 우리의 사랑으로?
우리의 경이와 예배는 새롭게 새롭게 등장합니다!
지타나,내 살리야! 다시 돌아올게!