Chromeo — Bonafied Lovin 가사 및 번역
이 페이지에는 Chromeo의 노래 "Bonafied Lovin"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Let me tell you that I saw your boyfriend
Walkin' down the street
He was standin all shaky, hands all sweaty
And he could hardly speak
I might as well take a minute or two
To put you on to some game
You want a boy like him, a man like me And that’s just not the same
I never mind a messy mess
What you need is a sweet caress
Everybody wanna talk too much
But what you need is a special touch
Ooh girl, wouldn’t that feel right?
A little dinner with the candlelight
And really when it comes down to it Pick a man that’s down to fight
I’ll give you bonafied lovin'
(Oh, oh, oh, oh)
The type that makes me feel old
I’ll give you bonafied lovin'
(Oh, oh, oh, oh)
The type that makes me feel old
Let me tell you that I saw your boyfriend
Walkin down the road
He was standin all shook, couldn’t even look
And I was extra cold
I might as well take a minute or two
To talk about the perks
'Cause he can’t compete with a man like me And that’s just how it works
Look, this comes as no surprise
What you need is an older guy
With a little bit of life experience
The right clothes and the right appearance
Ooh girl, wouldn’t that feel nice?
Hot dinner with the candlelight
And really when it gets down to it Pick a man that’s down to fight
I’ll give you bonafied lovin'
(Oh, oh, oh, oh)
The type that makes me feel old
I’ll give you bonafied lovin'
(Oh, oh, oh, oh)
The type that makes me feel old
Oh, oh, oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh, oh, oh
I’ll give you bonafied lovin'
The type that makes me feel old
I’ll give you bonafied lovin'
The type that makes me feel old
가사 번역
네 남자친구를 봤다고 말해줄게
길 아래로 왈킨
그는 모든 흔들리는 손 땀 투성이했다
그리고 그는 거의 말할 수 없었다
잠깐 쉬는게 나을것 같아.
게임도 좀 하고
그 사람 같은 남자,나 같은 남자를 원하고 그건 똑같지 않아
나는 지저분한 혼란을 결코 신경 쓰지 않는다
당신이 필요로하는 것은 달콤한 애무입니다
모두가 너무 많은 이야기 싶어
그러나 당신이 필요로 하는 것은 특별한 접촉 입니다
오,이런,안 그런가?
촛불과 함께 약간의 저녁 식사
그리고 그것이 내려 올 때 정말로 싸울 사람을 선택하십시오
나는 당신을 줄 것이다 미치광이 사랑
(오,오,오,오)
내가 늙어가는걸 느끼게 해주는 타입
나는 당신을 줄 것이다 미치광이 사랑
(오,오,오,오)
내가 늙어가는걸 느끼게 해주는 타입
네 남자친구를 봤다고 말해줄게
길 아래로 월킨
그는 모두 흔들었다 서 있었다,심지어 볼 수 없었다
그리고 나는 여분의 추웠다
잠깐 쉬는게 나을것 같아.
특전 얘기
나같은 남자랑 경쟁할 수 없으니까요 그렇게 되는 거죠
이건 놀랄 일이 아냐
당신이 필요로 하는 것은 더 오래된 사람입니다
삶의 경험을 가진 조금
적당한 옷 및 적당한 외관
오,그거 좋지 않아?
촛불 뜨거운 저녁 식사
그리고 정말로 싸울 남자를 고를 때
나는 당신을 줄 것이다 미치광이 사랑
(오,오,오,오)
내가 늙어가는걸 느끼게 해주는 타입
나는 당신을 줄 것이다 미치광이 사랑
(오,오,오,오)
내가 늙어가는걸 느끼게 해주는 타입
Oh oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh oh
나는 당신을 줄 것이다 미치광이 사랑
내가 늙어가는걸 느끼게 해주는 타입
나는 당신을 줄 것이다 미치광이 사랑
내가 늙어가는걸 느끼게 해주는 타입