Chromeo — Sexy Socialite 가사 및 번역
이 페이지에는 Chromeo의 노래 "Sexy Socialite"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’re a sexy socialite
All you do is socialize
And you’re always so polite
And your outfits tantalize
When you wanna spend the night
All you do is roll your eyes
They crush on you
(Ooh, they crush on you)
You’re out alone
So young and full of promise
(Young and full of promise)
I could be your boyfriend and your counselor
Cause the night might damage ya You’re a sexy socialite
I wish you were a socialist
Instead of worrying about your name on the list
(You insist)
That you should get in there for free
You’re too cool to pay a fee
And the owner is like your family
Somebody help me!
You’re a sexy socialite
All you do is socialize
As you make your way to the back of the VIP
Watch out for girls that push
Guys that grab your tush
At any moment they’ll make you flip
But you’re a sexy socialite
And I guess it pays
Cause you’ve been out and about for the last four days
And now everybody knows ya They all want to approach ya And I can’t even catch your gaze
What a shame
It’s so lame
Women are eyeing me Their men are buying me Drinks at the bar
You can’t go far
In this society
So why you coming at me, homie
With so much acrimony?
Your testimony’s phony
And the truth is you don’t know me You’re a sexy socialite
(No I’m not, no I’m not)
Sexy socialite
Always so polite
Wanna spend the night
Ooh, they crush on you
Ooh, they crush on you, girl
Always so polite
가사 번역
당신은 섹시한 사교계입니다
당신이 할 모든 사회화
그리고 당신은 항상 너무 예의입니다
그리고 당신의 의상은 밝히는
밤에 자고 싶을 때
당신이 할 일은 당신의 눈을 굴립니다
그들은 당신을 분쇄
(우,그들은 당신을 분쇄)
당신은 혼자 밖으로있어
너무 젊고 약속이 가득 차 있습니다
(젊고 약속이 가득)
네 남자친구랑 상담사가 될 수도 있어
밤이 손상 될 수 있기 때문에 당신은 섹시한 사교계 야
사회주의자였으면 좋겠어
대신 목록에 당신의 이름에 대한 걱정
(당신은 주장한다)
당신은 무료로 거기에 들어가야한다
당신은 요금을 지불 너무 멋지다
그리고 주인은 당신의 가족 같이 입니다
누가 좀 도와줘요!
당신은 섹시한 사교계입니다
당신이 할 모든 사회화
귀빈들 뒤로 가는 길 말이야
시계 나 대 여자 그 푸시
입 좀 다물어
어느 순간 그들은 당신이 플립 만들 것입니다
하지만 당신은 섹시한 사교계입니다
그리고 나는 그것이 지불한다고 생각한다
지난 4 일 동안 밖에 있었잖아요
그리고 이제 모두가 그들이 모두 당신에게 접근하고 싶어 당신을 알고 나는 심지어 당신의 시선을 잡을 수 없다
이 얼마나 수치
너무 절름발이입니다
여자들이 날 감시하고 있어 술집에서 술 사준대
멀리 갈 수 없습니다
이 사회에서
왜 나한테 오는거야,친구
너무 비범죄와 함께?
당신의 증언의 가짜
그리고 사실은 당신은 당신이 섹시한 사교계 야 나를 몰라
(아니,난 아니에요,아니 난 아니에요)
섹시한 사교
항상 정중
밤 보내고 싶어
우,그들은 당신을 분쇄
오,그들은 당신을 분쇄,여자
항상 정중