Chromeo — Somethingood 가사 및 번역
이 페이지에는 Chromeo의 노래 "Somethingood"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
An electrifying moment
A blast of lightning through the storm
Should have seen it as an omen
But I chose to carry on This is what those tales are made of It was rather true to form
A boy sees girl then his knees just drop
Heartbeat stops
I care for you
And I’ll switch the word up if you want me to
I care for you
But caring is so see-through
The sequel is a thing we call love
I can’t leave you alone
It’s rattling my bones
I can feel it It’s just the start and this is something good Something good, something good,
something good, this is something good I can never lie
I’m sweating but my hands are dry
Say the word and I’m the first one running
I’m the first one running
And every little move you make is no mistake
So don’t just take me for a pretender
I’m a contender
I can’t leave you alone
It’s rattling my bones
I can feel it I can feel it I can feel it
(It's just the start and this is something good)
Stop it right there
Stop it right there
Oh, stop it right there
Stop it right there
You think love is a thing of the past
I never felt so real
I want something that’s gonna last
I never felt those chills
You think love is a thing of the past
I never felt so real
(I never felt so real)
I want something that’s gonna last
I never felt those chills
(I never felt those chills)
You think that love is just a thing of the past
(Thing of the past)
I want someone that’s gonna make it last
(Make it last)
Stop it right there
가사 번역
전기적인 순간
폭풍을 통해 번개의 폭발
전조로 봤어야 했는데
하지만 난 이걸 계속하기로 결심했어.그 이야기를 만들어내는 것은
한 소년이 여자를 본 다음 그의 무릎은 드롭
하트 비트 정지
나는 당신을 위해 관심
그리고 내가 바꿔줄께
나는 당신을 위해 관심
그러나 배려는 그래서 시스루 입니다
속편은 우리가 사랑 부르는 것 이다
널 혼자 둘 순 없어
그것은 내 뼈를 잡았다
나는 그것이 단지 시작 일 뿐이라는 것을 느낄 수 있으며 이것은 좋은 것,좋은 것,좋은 것입니다,
뭔가 좋은,이것은 내가 거짓말을 할 수 없다 좋은 일이다
나는 땀을 흘리고 있지만 내 손이 건조하다
말씀만 하시고 제가 처음으로 뛰는사람이에요
내가 첫 번째 실행 해요
그리고 당신이 만드는 모든 작은 움직임은 실수 없습니다
그러니 날 가짜로 만들지 마
나는 경쟁자입니다
널 혼자 둘 순 없어
그것은 내 뼈를 잡았다
나는 그것을 느낄 수있다 나는 그것을 느낄 수있다
(그것은 단지 시작이고 이것은 좋은 것입니다)
거기 서!
거기 서!
오,거기 멈춰.
거기 서!
당신은 사랑이 과거의 것 같아요
나는 그렇게 진짜 느껴본 적이 없다.
마지막 남은 걸 원해
나는 그 오한을 느껴본 적이 없다
당신은 사랑이 과거의 것 같아요
나는 그렇게 진짜 느껴본 적이 없다.
(나는 너무 진짜 느낌 적이)
마지막 남은 걸 원해
나는 그 오한을 느껴본 적이 없다
(나는 그 오한을 느껴본 적이 없다)
당신은 그 사랑은 과거의 일이 생각
(과거의 것)
마지막 사람이 되고 싶어
(마지막 확인)
거기 서!