Chuck Berry — Rock Cradle Rock 가사 및 번역
이 페이지에는 Chuck Berry의 노래 "Rock Cradle Rock"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was born under the sign of Libra
October, eighteen, seven o’clock
I must have had it bad, 'cause in the cradle I had
My mother said, before noon I was trying to rock
My mother said, before noon I was trying to rock
For years I tried to make A grades
To satisfy my Mom and Pop
In music I’m boss, but in Math, I was lost
I guess my head was full of nothing but rock
I guess my head was full of nothing but rock
Hear they’re swinging the Fox Trot at the hotel
Hear the country picking 'round the clock
Pick up some sounds of the jazz around
But if you dig what you hear, you dig rock
Ah, if you dig what you hear, you dig rock
The thing I’m gon' tell my dick jock
So he can sock it to me 'round the clock
Spend an hour of Bach in his original rock
And if you dig what he’s playing, you dig rock
And if you dig what he’s playing, you dig rock
가사 번역
나는 천칭 자리의 기호 아래에 태어났다
10 월,18 시,7 시
내가 나쁜 짓을 했어야 했어 요람에서 난
엄마가 그러는데,정오 전에 내가 바위에 부딪히기 전에
엄마가 그러는데,정오 전에 내가 바위에 부딪히기 전에
몇년동안 성적을 내려고 했어요
엄마와 아빠를 만족
음악에서 나는 보스,하지만 수학,나는 길을 잃었
내 머리엔 바위만 가득했지
내 머리엔 바위만 가득했지
호텔에서 여우를 휘두르고 있다고 들었어
시계 주위로 국가를 골라
주변에 재즈의 일부 소리를 선택하십시오
그러나 당신이 듣는 것을 파면,당신은 바위를 팝니다
아,당신이 듣고 무엇을 파고 경우,당신은 바위를 파고
내 딕 운동 선수에게
그래서 그는 나에게 그것을 양말 수'시계 라운드
바흐의 원래 바위에 한 시간을 보내십시오
그리고 그가 연주하는 걸 파면 바위를 파
그리고 그가 연주하는 걸 파면 바위를 파